• Translation

    by Transposh - Übersetzen Sie Ihren Blog nach 60+ Sprachen
 Wir bitten um Verständnis für die in manchen Fällen nicht akzeptable Kunst der Übersetzungstechnik, sind aber der Ansicht, auch ein grober Eindruck kann von Nutzen sein
we apologize for the sometimes poor quality of the automatic translation, but we believe, that even a rough idea of the contents might be helpful.

 

Rubriken

ANZEIGEN


Archiv der Kategorie ‘ Politik – Gesellschaft ‘


Grundlegende Reform der Finanzierung im Gesundheitssystem

Düsseldorf, 6.Feb.2012. Demografie und Fakten erzwingen dringenden Handlungsbedarf im Gesundheitssystem. Die Bürgerversicherung ist dafür nur Notlösung zur Fortführung eines im Prinzip falschen Ansatzes. Die gesetzlichen Krankenversicherungen mit ihrem spekulativen Generationenvertrag sind der dominierende Schwachpunkt im ansonsten privat rücklagenfinanzierten System.

Kompletten Beitrag lesen



Das jüdische Leben im heutigen Deutschland

Die Gründung der Zeitung Jewish Voice from Germany Anfang Januar und ihre Präsentation in der Tagesschau sowie in zahlreichen Zeitungen und anderen Medien sorgte für Aufsehen (Pressestimmen: http://jewish-voice-from-germany.de/about-us.php). Jetzt kommt das vierteljährlich erscheinende Blatt des Schriftstellers und Publizisten Rafael Seligmann in den Pressehandel: Ab dem 3. Februar wird Jewish Voice from Germany bundesweit im gut sortierten Einzelhandel erhältlich sein.

Kompletten Beitrag lesen



Ältere Bereicherung für Unternehmen

(ddp direct)Berlin, 2. Januar 2012. Die Wirtschaftsjunioren Deutschland weisen die Kritik an der Rente mit 67 zurück. Das ständige Infragestellen der Rente mit 67 ist reiner Populismus und geht an der Realität vorbei, sagt Thomas Oehring, Bundesvorsitzender der Wirtschaftsjunioren Deutschland. Wir können uns nicht wie kleine Kinder die Augen zuhalten und glauben, dass das die Realität verändert.

Kompletten Beitrag lesen



2. Kongress zur Demokratisierung Eurolands in Stuttgart

(ddp direct)Am Samstag, 14. Januar, und am Sonntag, 15. Januar 2012, findet in Stuttgart der zweite Kongress des Demokratischen Bundes für Euroland statt. Sechs grundlegende Reformen für eine demokratische Governance Eurolands lautet das Thema, das in sechs Podiumsdiskussionen mit Teilnehmenden aus wenigstens sechs Staaten Eurolands diskutiert wird. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, ist eine Anmeldung erforderlich (www.newropmag.eu).

Die weltweite und umfassende Krise (Franck Biancheri) hat die Integration der Euro-Länder beschleunigt. Dem Europäischen Stabilisierungsmechanismus folgte der Euro-Plus-Pakt mit dem Ziel, die wirtschaftspolitische Koordinierung und die Wettbewerbsfähigkeit der Staaten Eurolands zu verbessern. Als Ergebnis des Brüssler Gipfels vom 9. Dezember 2011 ist Euroland nun auf dem Weg zu einer Fiskalunion.

Kompletten Beitrag lesen



Kampf gegen Ausgrenzung und Gewalt gegen Frauen

(ddp direct)Anlässlich des Internationalen Tags der Menschenrechte am 10. Dezember erklärt die Abgeordnete der GRÜNEN/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament und Vorsitzende des Ausschusses für Menschenrechte Barbara Lochbihler:

Dass am Internationalen Tag der Menschenrechte drei Frauen aus Liberia und Jemen den Friedensnobelpreis erhalten, setzt ein gutes Zeichen. Denn noch immer werden die Menschenrechte der weiblichen Bevölkerung rund um den Globus in besonderem Maße verletzt, so etwa durch massive Vergewaltigungen in der Demokratischen Republik Kongo oder durch unzählige Frauenmorde in Mexiko und Guatemala.

Kompletten Beitrag lesen



Botschaft in unzweideutiger Sprache

Der junge Staat Kosovo erweist sich mehr und mehr als einer der verlässlichsten Partner für Politik und Wirtschaft auf dem Balkan. Agron Bajrami, Chefredakteur des Koha Ditore, kommentiert nun die Balkan-Politik von Bundeskanzlerin Angela Merkel in GT – dem deutschen Online-Magazin für Politische Kultur und Mobilität – http:/www.gt-worldwide.com

“Die deutsche Bundeskanzlerin tut mehr für Europa und für unsere Region in diesen schwierigen Zeiten, als wir von ihr erwarten dürfen. Nun liegt es an den anderen – Europäern, Kosovaren und Serben – ihren Beitrag zu leisten.”

Kompletten Beitrag lesen



Bevorstehende Dumawahlen in Russland

(ddp direct)Zu den bevorstehenden Dumawahlen in Russland erklärt der grüne Europaabgeordnete Werner Schulz, Vizevorsitzender des Parlamentarischen Kooperationsausschusses EU-Russland:

Am kommenden Sonntag sind die Menschen in Russland aufgerufen, ein neues Parlament zu bestimmen. Schon jetzt ist klar, dass diese Wahlen nicht europäischen und internationalen demokratischen Standards entsprechen werden. Bereits die Nicht-Zulassung oppositioneller Parteien, wie PARNAS, zeigt, dass Konkurrenz und Pluralismus in Russland nicht gewünscht werden. Akklamation statt Auswahl als Legitimation für die künftigen Abgeordneten.

Kompletten Beitrag lesen



Zwischenbericht zum Stresstest für Atomkraftwerke

(ddp direct)Brüssel, 22. November 2011. Die EU-Kommission wird am Mittwoch ihren Zwischenbericht zu den Stresstests für die Atomreaktoren in der EU vorlegen. Die Grüne/EFA-Fraktion nimmt dies zum Anlass, um eine unabhängige Studie vorzustellen, die die Stresstestkriterien, auf denen die Untersuchungen in der EU basieren, analysiert und kritisiert. Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass die Tests nicht die umfassenden Ergebnisse bringen können, die vom Rat gefordert und von der Bevölkerung erwartet werden.

Kompletten Beitrag lesen



Öffentliche Diskussion über demokratische Reformoptionen

Die auf www.Du-bewegst-Deutschland.de angekündigte Veranstaltung mit sechs hochkarätigen Referenten wendet sich aufgrund ihrer zentralen Lage in der Oberrheinebene nahe Mannheim an 300 bis 900 Gäste, die durch ihre Teilnahme für 99 Euro aufzeigen, daß sie willens sind, gesetzte Impulse ins Land zu tragen und Deutschland zu bewegen. Die Pausen zwischen 9 und 19 Uhr sind eine erstklassige Gelegenheit, um hochrangige Kontakte zu knüpfen und Netzwerke zu festigen.

Kompletten Beitrag lesen



Vortrag: Bürgermacht und Bürgerdemokratie

Die auf www.Du-bewegst-Deutschland.de angekündigte Veranstaltung mit sechs hochkarätigen Referenten wendet sich aufgrund ihrer zentralen Lage in der Oberrheinebene nahe Mannheim an 300 bis 900 Gäste, die durch ihre Teilnahme für 99 Euro aufzeigen, daß sie willens sind, gesetzte Impulse ins Land zu tragen und Deutschland zu bewegen. Die Pausen zwischen 9 und 19 Uhr sind eine erstklassige Gelegenheit, um hochrangige Kontakte zu knüpfen und Netzwerke zu festigen.

Kompletten Beitrag lesen



Politische Kultur und Mobilität nun auch im Radio

GT – das Online-Magazin für Politische Kultur und Mobilität – hat sein Internet-Radioprogramm gestartet. Unter Leitung der Hamburger Literaturinterpretin Rena Larf sind vier Literaturkanäle zu empfangen: EROTIC MORNING LOUNGE, CRIME TIME, Fantasy Channel, Märchengarten

Rena Larf setzt damit ihre Arbeit als Literaturinterpretin in GT fort, mit der sie beim Hamburger Literaturradio über 1000Mikes.com seit 2008 erfolgreich anspruchsvolle, literarische Werke einem breiten Publikum zugänglich macht.

Kompletten Beitrag lesen



Zukunftskongress für engagierte Bürger

Mit Prof. Wilhelm Hankel, Prof. Karl Albrecht Schachtschneider,
Prof. Roland Roth, Prof. Hans See, Prof. Jörn Kruse und Andreas Popp Weitere Infos unter http://www.Du-bewegst-Deutschland.de

Drei Jahre seit dem Crash 2008 haben die Politiker Zeit gehabt, die Probleme zu lösen. Seitdem haben die Menschen viele Versprechungen gehört. Doch nichts ist besser geworden, im Gegenteil. Waren es 2008 nur einige amerikanische Banken, so stehen heute weltweit sowohl die Banken als auch die Staaten am Abgrund.

Kompletten Beitrag lesen



Kosovo – Das Knie Europas

Das Neueste zuerst: Russland plant eine neue Basis im Süden Serbiens. Die Zentralbalkan-Republik Serbien erhält damit einen “Schutzschirm” – wie stark militärisch der ausgeprägt sein wird, bleibt vorerst dahingestellt. Es scheint so, als sei das Ziel westlicher Interventionen, eine Rechtfertigung für ihre Eingriffe gegen die einstige Republik Jugoslawien zu erhalten, damit ein Stück mehr gefestigt worden.

Die Russen sagen, die neue Basis nahe der Stadt Nis habe “rein humanitäre” Ziele. Piloten widersprechen und entgegnen, auf der Ebene um Nis ließen sich wunderbar Start- und Landebahnen auch für größte Flugzeuge bauen.

Kompletten Beitrag lesen



Verdienste in der Überwindung des Ost-West-Konfliktes

(ddp direct)München. Die CSU-nahe Hanns-Seidel-Stiftung verleiht im Dezember den Franz Josef Strauß-Preis an den ehemaligen sowjetischen Staatspräsidenten und Friedensnobelpreisträger Michail Gorbatschow. Diesen Vorstandsbeschluss teilte Stiftungsvorsitzender Hans Zehetmair am Freitag in München mit.

Michail Gorbatschow wird für seine großen Verdienste gewürdigt, die er sich bei der Überwindung des Ost-West-Konflikts und als Wegbereiter der Wiedervereinigung für Deutschland, Europa und den Frieden in der Welt erworben hat, begründet Staatsminister a.D. Hans Zehetmair die Verleihung.

Kompletten Beitrag lesen



Ein naturnahes, autarkes Leben führen

Der Traum vom Auswandern…immer mehr Deutsche zieht es weg aus der Heimat. Die letzten beiden Jahre wanderten mehr Menschen aus Deutschland aus als ein und tausende anderer möchten das Land gerne verlassen.
Früher wanderten Menschen in Länder wie Kanada, Amerika oder Australien aus, weil sie sich dort Arbeit und Freiheit erhofften. Aber die Zeiten haben sich geändert, Europa und große Teile der restlichen industrialisierten Welt sind in Aufruhr.

Kompletten Beitrag lesen



Hier könnte ihre Werbung stehen




Page 1 of 41234