Sie sind hier
E-Book

Französisch-basierte Kreolsprachen

Strukturierung des TMA-Systems in der Kreolsprache auf Mauritius

VerlagGRIN Verlag
Erscheinungsjahr2018
Seitenanzahl20 Seiten
ISBN9783668838000
FormatPDF
Kopierschutzkein Kopierschutz
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis13,99 EUR
Studienarbeit aus dem Jahr 2018 im Fachbereich Französische Philologie - Linguistik, Note: 1,3, Universität Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit dient zur Erschließung der grammatischen Grundzüge der französisch-basierten Kreolsprache auf Mauritius. Die TMA-Marker werden mit eigenständiger Analyse anhand von Beispielen aus dem Mauritius-Kreol vorgestellt und erläutert. Repons, kominikasion, mekanisien: Wer die Kreolsprache der Insel Mauritius das erste Mal geschrieben sieht, dem wird die Ähnlichkeit zur französischen Sprache schon nach kurzer Zeit auffallen. Dass es sich also um eine Sprache handelt, die ihren Großteil dem Französischen zu verdanken hat, vor allem was ihr Lexikon betrifft, ist somit schnell geklärt. Geht man jedoch in der Forschung nach der Kreolsprache von Mauritius in tiefere Detail, so ist nicht nur die lexikalische Ähnlichkeit, sondern auch die grammatische Verschiedenheit bemerkbar. In komplexen Sätzen ist die Parallelität zum Französischen für das Verständnis hilfreich, doch ohne Untersuchung und Verstehen der Syntax ist das Erschließen mauritisch-kreolischer Texte kaum möglich. In Anbetracht des Umfangs dieser Arbeit wird der Fokus hauptsächlich auf der grammatischen Struktur dieser einen französisch-basierten Kreolsprache liegen. Während in vielen Fällen von einer 'Vereinfachung' von Sprache gesprochen wird, soll in dieser Arbeit aufgezeigt werden, inwiefern es sich wirklich um simplifizierte Strukturen handelt. Ausgehend von einer Definition des Kreols, soll die grobe Sprachsituation auf der Insel von Mauritius dargestellt werden. Das TMA-Marker-System, welches die Kreolsprachen vor allem grammatisch charakterisiert, soll anschließend zunächst allgemein erläutert werden. Diese Arbeit beschäftigt sich demnach größtenteils mit einem System, welches unter anderem in den romanischen Sprachen nicht existiert und nicht bekannt ist. Wie die Markierung verschiedener Zeit- und Möglichkeitsformen sowie Modi in Kreolsprachen, vor allem in der auf Mauritius, realisiert werden, sollen in den einzelnen Abschnitten ausführlich erklärt werden.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Blick ins Buch

Weitere E-Books zum Thema: Sprachführer - Sprachwissenschaften

Duden

E-Book Duden
So schreibt man jetzt! Das Übungsbuch zur neuen deutschen Rechtschreibung Format: PDF

Zahlreiche Übungen zur Wortschreibung. Jeder Übung ist die betreffende neue Regel vorangestellt. Ein Lösungsteil hilft bei der Fehlerkontrolle.   

Duden

E-Book Duden
So schreibt man jetzt! Das Übungsbuch zur neuen deutschen Rechtschreibung Format: PDF

Zahlreiche Übungen zur Wortschreibung. Jeder Übung ist die betreffende neue Regel vorangestellt. Ein Lösungsteil hilft bei der Fehlerkontrolle.   

Koptische Zeugen der Auferstehungsberichte

E-Book Koptische Zeugen der Auferstehungsberichte
- Arbeiten zur neutestamentlichen TextforschungISSN 39 Format: PDF

The present volume examines Coptic (Sahidic) manuscripts of New Testament accounts of the Resurrection from the 4th to 13th centuries. Firstly, textual variants in the Coptic mss. are demonstrated…

Koptische Zeugen der Auferstehungsberichte

E-Book Koptische Zeugen der Auferstehungsberichte
- Arbeiten zur neutestamentlichen TextforschungISSN 39 Format: PDF

The present volume examines Coptic (Sahidic) manuscripts of New Testament accounts of the Resurrection from the 4th to 13th centuries. Firstly, textual variants in the Coptic mss. are demonstrated…

Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics

E-Book Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics
- Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK)ISSN 31/1 Format: PDF

Die Reihe HANDBÜCHER ZUR SPRACH- UND KOMMUNIKATIONSWISSENSCHAFT erschließt einen Wissensbereich, der sowohl die allgemeine Linguistik und die speziellen, philologisch orientierten…

Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics

E-Book Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics
- Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK)ISSN 31/1 Format: PDF

Die Reihe HANDBÜCHER ZUR SPRACH- UND KOMMUNIKATIONSWISSENSCHAFT erschließt einen Wissensbereich, der sowohl die allgemeine Linguistik und die speziellen, philologisch orientierten…

Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics

E-Book Rhetorik und Stilistik / Rhetoric and Stylistics
- Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK)ISSN 31/1 Format: PDF

Die Reihe HANDBÜCHER ZUR SPRACH- UND KOMMUNIKATIONSWISSENSCHAFT erschließt einen Wissensbereich, der sowohl die allgemeine Linguistik und die speziellen, philologisch orientierten…

Weitere Zeitschriften

aufstieg

aufstieg

Zeitschrift der NaturFreunde in Württemberg Die Natur ist unser Lebensraum: Ort für Erholung und Bewegung, zum Erleben und Forschen; sie ist ein schützenswertes Gut. Wir sind aktiv in der Natur ...

BMW Magazin

BMW Magazin

Unter dem Motto „DRIVEN" steht das BMW Magazin für Antrieb, Leidenschaft und Energie − und die Haltung, im Leben niemals stehen zu bleiben.Das Kundenmagazin der BMW AG inszeniert die neuesten ...

BONSAI ART

BONSAI ART

Auflagenstärkste deutschsprachige Bonsai-Zeitschrift, basierend auf den renommiertesten Bonsai-Zeitschriften Japans mit vielen Beiträgen europäischer Gestalter. Wertvolle Informationen für ...

die horen

die horen

Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik."...weil sie mit großer Aufmerksamkeit die internationale Literatur beobachtet und vorstellt; weil sie in der deutschen Literatur nicht nur das Neueste ...

dima

dima

Bau und Einsatz von Werkzeugmaschinen für spangebende und spanlose sowie abtragende und umformende Fertigungsverfahren. dima - die maschine - bietet als Fachzeitschrift die Kommunikationsplattform ...

DULV info

DULV info

UL-Technik, UL-Flugbetrieb, Luftrecht, Reiseberichte, Verbandsinte. Der Deutsche Ultraleichtflugverband e. V. - oder kurz DULV - wurde 1982 von ein paar Enthusiasten gegründet. Wegen der hohen ...