Sie sind hier
E-Book

Spanisch - Wort für Wort

Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How

AutorO'Niel V. Som
VerlagReise Know-How Verlag Peter Rump
Erscheinungsjahr2022
Seitenanzahl224 Seiten
ISBN9783831740543
FormatePUB/PDF
KopierschutzWasserzeichen/DRM
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis9,99 EUR
In neuer Aufmachung und inhaltlich aktualisiert ermöglicht der Kauderwelsch-Sprachführer Spanisch-Lernenden ohne Vorkenntnisse ein unkompliziertes Erlernen der Sprache, um sich im Alltag und auf Reisen schnell verständigen zu können. Denn wer echte spanische Lebensart kennenlernen möchte, kann bereits mit wenigen einfachen Sätzen in der Landessprache Herzen und Türen der einheimischen Bevölkerung öffnen. Nach dem bewährten Kauderwelsch-Prinzip werden gängige Redewendungen neben einer sinngemäßen Übersetzung auch Wort für Wort übersetzt. So erwerben Anfänger und Einsteiger ein natürliches Sprachverständnis, einzelne Wörter lassen sich unkompliziert austauschen und Phrasen situationsbezogen anpassen. Das Buch vermittelt unterhaltsame Fakten zur Sprache und stimmt auf landestypische Besonderheiten ein. Die Texte wurden für diese Auflage grundlegend aktualisiert, so dass die Vokabeln den heutigen Reisealltag, gesellschaftlich relevante Themen und aktuelle Freizeitaktivitäten abdecken. Selbstverständlich wird auch die Grammatik kurz und verständlich erklärt, soweit es für das alltägliche Sprechen notwendig ist. Die eingebundenen QR-Codes verbinden das Buch mit Online-Aussprachebeispielen. Kauderwelsch-Sprachführer sind daher auch ergänzend zu Sprachkursen wertvolle Begleiter.

Dr. med. O'Niel V. Som, geboren 1966 in Essen, lebt heute in Stuttgart und arbeitet als Arzt in einem Krankenhaus. Spanisch lernte er schon als Kind von seinen Eltern und auf unzähligen Urlaubsreisen. Im Abitur war Spanisch neben Mathe der zweite Leistungskurs. Als er dieses Buch schrieb, studierte er Medizin und gab nebenbei Sprachkurse. 'In fast allen herkömmlichen Lehrbüchern ist zu viel Grammatik enthalten, die man in der Umgangssprache nicht benötigt, und die mündliche Konversation kommt viel zu kurz. Man lernt eine Sprache am besten im Lande und mit Freunden zusammen. Dieses Buch können Sie als Anleitung für die ersten Gespräche benutzen. Sollten Sie Fragen oder Verbesserungsvorschläge haben, schreiben Sie mir bitte an die Verlagsadresse.'

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Leseprobe

Das Verb in der Gegenwart


Die spanischen Verben haben in der Grundform (Infinitiv) eine der folgenden Endungen:

-ar

hablar

sprechen

-er

comer

essen

-ir

vivir

leben

Diese Grundform ist einerseits der „Name“ des Verbs und steht als solcher im Wörterbuch. Andererseits wird sie auch im Satz gebraucht, und zwar in der Regel als Ergänzung zu Hilfs-verben. Bei manchen Verben gehört noch das rückbezügliche Wörtchen -se (sich) als Anhängsel dazu.

Personalendungen

Die Gegenwartsformen aller regelmäßigen Verben werden durch Anhängen eines bestimmten Satzes von Endungen an den Stamm gebildet. Dabei gibt es kleine Unterschiede je nach Endung der Grundform. Persönliche Fürwörter für das Subjekt sind dabei nicht notwendig.

hablar (-ar) — sprechen

habl-o

ich spreche

habl-as

du sprichst

habl-a

er / sie spricht

habl-amos

wir sprechen

habl-áis

ihr sprecht

habl-an

sie sprechen

comer (-er) — essen

com-o

ich esse

com-es

du isst

com-e

er / sie isst

com-emos

wir essen

com-éis

ihr esst

com-en

sie essen

vivir (-ir) — leben

viv-o

ich lebe

viv-es

du lebst

viv-e

er / sie lebt

viv-imos

wir leben

viv-ís

ihr lebt

viv-en

sie leben

Klassenverben

Bei einigen Verben mit regelmäßigen Endungen verändert sich der Stammvokal. Davon betroffen sind nur die „stammbetonten“ Formen der Gegenwart, d. h. erste bis dritte Person Einzahl, dritte Person Mehrzahl. Bei den „endungsbetonten“ Formen (erste und zweite Person Mehrzahl) bleibt der Stammvokal wie im Infinitiv.

e wird zu ie: empezar — anfangen

empiezo

empezamos

empiezas

empezáis

empieza

empiezan

o wird zu ue: dormir — schlafen

duermo

dormimos

duermes

dormís

duerme

duermen

Weitere Verben aus diesen beiden Gruppen:

e wird zu ie

pensar

denken

entender

verstehen

perder

verlieren

sentir

fühlen, bedauern

cerrar

schließen

preferir

vorziehen

querer

wollen, lieben

sentarse

sich setzen

despertarse

aufwachen

o wird zu ue

encontrar

finden, treffen

volver

zurückkommen

almorzar

zu Mittag essen

probar

versuchen

poder

können, dürfen

contar

zählen, erzählen

morir

sterben

soñar

träumen

costar

kosten

Unregelmäßige Verben

Besonders häufig gebrauchte Wörter schleifen sich mit der Zeit ab und machen Veränderungen durch, die nicht den üblichen Regeln entsprechen. Sie sollten sich die Gegenwartsformen der folgenden Verben gut einprägen:

ir (gehen)

ich

voy

du

vas

er / sie

va

wir

vamos

ihr

vais

sie

van

tener (haben)

ich

tengo

du

tienes

er / sie

tiene

wir

tenemos

ihr

tenéis

sie

tienen

venir (kommen)

ich

vengo

du

vienes

er / sie

viene

wir

venimos

ihr

venís

sie

vienen

decir (sagen)

ich

digo

du

dices

er / sie

dice

wir

decimos

ihr

decís

sie

dicen

dar (geben)

ich

doy

du

das

er /...

Blick ins Buch
Inhaltsverzeichnis
Front Cover1
Body2
Copyright3
Impressum3
Table of Contents7
Vorwort10
Hinweise zur Benutzung11
Die Sprachen Spaniens13
Aussprache & Betonung14
Vier Wörter, die weiterhelfen17
Grammatik19
Grundsätzliches zur Grammatik19
Das Hauptwort20
Das Eigenschaftswort22
Steigern & Vergleichen23
Das Verb in der Gegenwart25
Aufforderungen29
Das Hilfsverb „sein“30
Weitere Hilfsverben33
In Kürze: die anderen Zeiten36
Die Fürwörter39
„dies“ und „das“43
Der Satzbau44
Fragen45
Die Verneinung47
Die Verhältniswörter48
Die Bindewörter51
Zahlen und Zählen52
Uhrzeit und Datum54
Konversation57
Kurz-Knigge58
Nichts verstanden?61
Floskeln und Redewendungen62
Hinweisschilder88
Bekanntschaften machen89
Rauchen94
Eingeladen sein95
Einkaufen100
Essen und Trinken106
Toilette115
Unterwegs116
Kommunikation unterwegs128
Krank sein130
Anhang133
Lateinamerikanisches Spanisch133
Unregelmäßige Verbformen134
Wörterliste Deutsch – Spanisch135
Wörterliste Spanisch – Deutsch148
Der Autor161
Front Flap162
Back Flap163

Weitere E-Books zum Thema: Europa - Tourismus und Reiseführer

Radwandern: Der Jakobsweg

E-Book Radwandern: Der Jakobsweg
Von Pamplona nach Santiago de Compostela Format: PDF

Radwandern auf dem historischen Jakobsweg Der handliche Radwanderführer liefert Ihnen: - 14 Etappenbeschreibungen - Beschreibung von knapp 800km auf dem Original-Pilgerweg, dem "Camino…

Radwandern: Der Jakobsweg

E-Book Radwandern: Der Jakobsweg
Von Pamplona nach Santiago de Compostela Format: PDF

Radwandern auf dem historischen Jakobsweg Der handliche Radwanderführer liefert Ihnen: - 14 Etappenbeschreibungen - Beschreibung von knapp 800km auf dem Original-Pilgerweg, dem "Camino…

Deutschland, eine Reise

E-Book Deutschland, eine Reise
Format: ePUB

Wolfgang Büscher ist einmal um Deutschland herum gereist. Drei Monate war er unterwegs, zu Fuß, per Bus, per Anhalter oder auch mit dem Schiff. Er hat ein Land gesehen, das unendlich viel…

Vino, Verdi, dolce vita

E-Book Vino, Verdi, dolce vita
Warum wir Italien so lieben Format: ePUB

Prada oder Birkenstock, Adria oder Baggersee, Pizza oder Bratwurst - wenn es um »la dolce vita« geht, ist Italien einfach unschlagbar. Nicht umsonst ist es unser liebstes Reiseziel: In Scharen…

Vino, Verdi, dolce vita

E-Book Vino, Verdi, dolce vita
Warum wir Italien so lieben Format: ePUB

Prada oder Birkenstock, Adria oder Baggersee, Pizza oder Bratwurst - wenn es um »la dolce vita« geht, ist Italien einfach unschlagbar. Nicht umsonst ist es unser liebstes Reiseziel: In Scharen…

Berlin - Moskau

E-Book Berlin - Moskau
Eine Reise zu Fuß Format: ePUB

Wolfgang Büscher ist zu Fuß von Berlin nach Moskau gelaufen. Allein. An die drei Monate dauerte die Wanderung. Im Hochsommer hat er die Oder überquert, an der russischen Grenze die Herbststürme…

Berlin - Moskau

E-Book Berlin - Moskau
Eine Reise zu Fuß Format: ePUB

Wolfgang Büscher ist zu Fuß von Berlin nach Moskau gelaufen. Allein. An die drei Monate dauerte die Wanderung. Im Hochsommer hat er die Oder überquert, an der russischen Grenze die Herbststürme…

Gebrauchsanweisung für Irland

E-Book Gebrauchsanweisung für Irland
10. aktualisierte Auflage 2020 Format: ePUB

Die Insel in Europas Nordwesten: vielleicht der Flecken Erde mit den meisten Klischees pro Quadratmeter. Was aber erwartet den Irlandreisenden wirklich? Eine der jüngsten Bevölkerungen, die nach…

Weitere Zeitschriften

Menschen. Inklusiv leben

Menschen. Inklusiv leben

MENSCHEN. das magazin informiert über Themen, die das Zusammenleben von Menschen in der Gesellschaft bestimmen -und dies konsequent aus Perspektive der Betroffenen. Die Menschen, um die es geht, ...

Archiv und Wirtschaft

Archiv und Wirtschaft

"Archiv und Wirtschaft" ist die viermal jährlich erscheinende Verbandszeitschrift der Vereinigung der Wirtschaftsarchivarinnen und Wirtschaftsarchivare e. V. (VdW), in der seit 1967 rund 2.500 ...

dental:spiegel

dental:spiegel

dental:spiegel - Das Magazin für das erfolgreiche Praxisteam. Der dental:spiegel gehört zu den Top 5 der reichweitenstärksten Fachzeitschriften für Zahnärzte in Deutschland (laut LA-DENT 2011 ...

Gastronomie Report

Gastronomie Report

News & Infos für die Gastronomie: Tipps, Trends und Ideen, Produkte aus aller Welt, Innovative Konzepte, Küchentechnik der Zukunft, Service mit Zusatznutzen und vieles mehr. Frech, offensiv, ...

DHS

DHS

Die Flugzeuge der NVA Neben unser F-40 Reihe, soll mit der DHS die Geschichte der "anderen" deutschen Luftwaffe, den Luftstreitkräften der Nationalen Volksarmee (NVA-LSK) der ehemaligen DDR ...

F- 40

F- 40

Die Flugzeuge der Bundeswehr, Die F-40 Reihe behandelt das eingesetzte Fluggerät der Bundeswehr seit dem Aufbau von Luftwaffe, Heer und Marine. Jede Ausgabe befasst sich mit der genaue Entwicklungs- ...