Es ist allgemein bekannt, welchen psychischen Belastungen die Opfer des 11. Septembers ausgesetzt waren. Aber wer hat sich Gedanken dar\u00fcber gemacht, welche Auswirkungen die Terroranschl\u00e4ge bei denen hinterlassen haben, die die Opfer behandelt haben? Eine neue Studie von Dr. Mary Pulido, von der New York Society for the Prevention of Cruelty to Children in the US, zieht eine ern\u00fcchternde Bilanz dar\u00fcber, wie psychologische Fach- und Pflegekr\u00e4fte die Anschl\u00e4ge erlebten und wie wenig Hilfe sie bekamen. Ihre Forschungsstudie, die in Springers Clinical Social Work Journal erscheint, macht deutlich, wie wichtig es ist entsprechende Schulungen zu entwickeln und die Hilfseinrichtungen f\u00fcr Betreuer zu verbessern, um sekund\u00e4re traumatische Belastungen zu bek\u00e4mpfen.<\/p>
Es ist bekannt, dass auch eine sekund\u00e4re Belastung, die durch traumatische Ereignisse anderer verursacht wurde, Symptome einer posttraumatischen Belastungsst\u00f6rung hervorrufen kann. Bei Katastrophen k\u00f6nnten psychologische Betreuer einem besonders erh\u00f6htem Risiko ausgesetzt sein, so genannte sekund\u00e4re traumatische Belastungen zu entwickeln. Sie sind nicht nur den Stressoren und den psychischen Leiden ausgesetzt, die ihre Patienten durchleiden, sie tragen auch die berufliche B\u00fcrde, dass jeder erwartet, dass sie auf emotionaler Ebene immer ihren Patienten gegen\u00fcber offen bleiben und erreichbar sind. Im Falle des 11. Septembers waren psychologische Betreuer au\u00dferdem der gleichen Katastrophe ausgesetzt, wie die Menschen, denen sie halfen.<\/p>
Um besser zu verstehen, wie sich die indirekte Aussetzung durch Terrorismus auswirkt, f\u00fchrte Pulido sehr pers\u00f6nliche Interviews mit 26 psychologischen Fach- und Pflegekr\u00e4ften (eine Mischung aus Therapeuten, Sozialarbeitern, und Psychologen). Sie alle therapierten Patienten im Zusammenhang mit dem 11. September. Pulido fragte sie, wie intensiv sie mit Patienten des 11. Septembers arbeiteten, wie die Arbeit mit diesen Patienten und deren Problemen sie beeinflusst hat und welche Unterst\u00fctzung sie von ihren Arbeitgebern erhielten, um mit dem Stress, der durch den 11. September verursacht wurde, umzugehen.<\/p>
Die Erfahrungen der psychologische Fachleute hingen von der Patientengruppe ab, die sie betreuten: manche behandelten Angeh\u00f6rige, die Familienmitglieder verloren hatten, andere hatten mit Menschen zu tun, die aus den brennenden T\u00fcrmen entkommen konnten und wieder andere arbeiteten mit Menschen, die indirekt den Anschl\u00e4gen ausgesetzt waren, die aber trotzdem ver\u00e4ngstigt waren und typische Symptome hatten. Drei\u00dfig Monate nach den Anschl\u00e4gen konnte bei den psychologischen Betreuern, die Opfer des 11. Septembers behandelten, hohe Werte f\u00fcr sekund\u00e4re traumatische Belastungen nachgewiesen werden. Die interviewten Psychologen waren selbst von der Intensit\u00e4t ihres Belastungsniveaus \u00fcberrascht. Au\u00dferdem beschrieben sie das Angebot an Begleitung und Unterst\u00fctzung durch den Arbeitgeber als \u201aschwach\u2018, sagten aber, dass Unterst\u00fctzung von Kollegen hilfreich war.<\/p>
Dr. Pulido fasst zusammen: \u201eDie Interviews wurden mehrere Jahre nach den Anschl\u00e4gen durchgef\u00fchrt. F\u00fcr viele war es das erste Mal, dass sie \u00fcber ihre Arbeit nach dem 11. September und den Stress den sie erlebten, sprachen. Allein dieser Faktor spricht B\u00e4nde \u00fcber die mangelnde Unterst\u00fctzung, die sie erhielten, w\u00e4hrend sie den Patienten solche intensive klinische Betreuung boten. Diese Ergebnisse m\u00fcssen in die Ausbildung und Praxis eingebunden werden.\u201c<\/p>
Quelle: Pulido ML (2012). The ripple effect: lessons learned about secondary traumatic stress among clinicians responding to the September 11th terrorist attacks. Clinical Social Work Journal. DOI 10.1007\/s10615-012-0384-3<\/p>
Der vollst\u00e4ndige Artikel steht Journalisten auf Anfrage zur Verf\u00fcgung.
Kontakt: Janina Reichert, Springer, Tel +49-6221-487-8414, janina.reichert@springer.com<\/p>