{"id":34163,"date":"2011-11-02T15:26:11","date_gmt":"2011-11-02T14:26:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/?p=34163"},"modified":"2017-08-18T14:43:42","modified_gmt":"2017-08-18T13:43:42","slug":"ueberschwemmungen-in-thailand-aktuelle-informationen-zu-den-auswirkungen-der-katastrophe-auf-den-tourismus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/ueberschwemmungen-in-thailand-aktuelle-informationen-zu-den-auswirkungen-der-katastrophe-auf-den-tourismus-1034163\/","title":{"rendered":"Thailand: Auswirkungen der Katastrophe auf den Tourismus"},"content":{"rendered":"<p>Drei Monate nach den \u00dcberschwemmungen werden die Auswirkungen der Katastrophe auf den Tourismus in Thailand deutlich: Der stellvertretende Pr\u00e4sident der zentralen Vermarktungsorganisation f\u00fcr den Tourismus in Thailand (TAT), Sansern Ngaorungsi, sch\u00e4tzt den Anteil der Reiser\u00fccktritte von bereits gebuchten Reisen auf 25 Prozent. Der R\u00fcckgang bei Neubuchungen gegen\u00fcber vergleichbaren Zeitr\u00e4umen ist noch st\u00e4rker wahrzunehmen. Er liegt bei ann\u00e4hernd 70 Prozent, wie die Association of Thai Travel Agents (ATTA) berichtet. <!--more-->Auch in Deutschland ist diese Entwicklung zu sp\u00fcren, wie das Reiseportal <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/citysam.de\/\" title=\"Das gro\u00dfe Portal f\u00fcr Hotels, Reisef\u00fchrer, Reisen und vieles mehr\" >Citysam.de<\/a> best\u00e4tigt. Dabei ist der S\u00fcden Thailands von den \u00dcberschwemmungen auch weiterhin nicht betroffen ist und lohnt sich aufgrund fallender Preise mehr denn je f\u00fcr eine Urlaubsreise.<\/p> <p>Seit Beginn der in diesem Jahr besonders stark ausfallenden Monsun-Regenf\u00e4lle im August gehen die Bilder von schwersten \u00dcberschwemmungen im Norden und Nordosten des K\u00f6nigreichs Thailand um die Welt. Mitte Oktober sah Norbert Spitz, Leiter des Goethe-Instituts in Thailand, den Tourismus in Thailand nicht gro\u00dfartig in Gefahr, doch aktuelle Zahlen konnten dies nun bei weitem nicht best\u00e4tigen: Da die heftigen Regenf\u00e4lle sich im September und Oktober fortsetzten, nahmen viele Thailand-Reisende Abstand von ihren urspr\u00fcnglichen Urlaubspl\u00e4nen im Hotel . Thomas Horn, Vorstand der Citysam AG, best\u00e4tigt, dass in den letzten Wochen \u00fcberdurchschnittlich viele Reisen nach Thailand storniert wurden: \u201eBei uns gehen viele besorgte Anfragen \u00fcber die derzeitige Lage im Urlaubsgebiet ein. Die Menschen sind verunsichert\u201c.<\/p> <p>Laut Auskunft des Ausw\u00e4rtigen Amtes herrscht am Subarnabhumi Airport, dem Internationalen Flughafen in Bangkok, derzeit normaler Betrieb. Dagegen unterliegt der Stra\u00dfen- und Schienenbetrieb vor allem im Norden des Landes zum Teil erheblichen Einschr\u00e4nkungen. In den n\u00f6rdlichen Regionen haben die andauernden Regenf\u00e4lle zu schweren \u00dcberschwemmungen gef\u00fchrt, in den von insgesamt 76 Provinzen Thailands 28 am meisten betroffenen leben mehr als zweieinhalb Millionen Menschen. Ebenso wie die zentral gelegenen Provinzen Nakhon Sawan und Pathum Thani wurde auch die zum Weltkulturerbe z\u00e4hlende Stadt Ayutthaya entgegen Prognosen der thail\u00e4ndischen Katastrophenschutzbeh\u00f6rde zuletzt von den Fluten \u00fcbersp\u00fclt. Da viele Reiseveranstalter ihre Ausflugsprogramme der Lage angepasst haben, r\u00e4t Citysam Reisenden dazu, eventuelle Stornierungspl\u00e4ne zu \u00fcberdenken.<\/p> <p>\u201eDie im S\u00fcden des Landes gelegenen thail\u00e4ndischen Urlaubsregionen wie Pattaya, Koh Samui und Phuket mit ihren Str\u00e4nden sind vom derzeitigen Hochwasser nicht betroffen und auch am hoch gelegenen Flughafen Bangkok ist die Lage absolut unter Kontrolle\u201c, so Horn. Die geringe Nachfrage bei Neubuchungen und die hohe Zahl der Stornierungen h\u00e4tten au\u00dferdem f\u00fcr eine deutliche Preissenkung f\u00fcr Reisen in den S\u00fcden von Thailand gesorgt. Urlauber, die spontan nach Thailand verreisen m\u00f6chten, k\u00f6nnen davon stark profitieren.<\/p> <p>Firmenportr\u00e4t:<br \/> Das von der Citysam AG betriebene Hotel- und Reiseportal www.citysam.de informiert \u00fcber Sehensw\u00fcrdigkeiten und Hotels in internationalen Reisegebieten sowie andere touristische Dienstleistungen. Im Rahmen dessen erstellt das Redaktionsteam regelm\u00e4\u00dfig Reiseempfehlungen und erstattet Bericht \u00fcber Entwicklungen im Bereich des Tourismus. Zudem k\u00f6nnen Nutzer des Portals sich mit anderen Usern \u00fcber Erfahrungen austauschen.<\/p> <p>Weiterf\u00fchrender Link:<br \/> http:\/\/www.citysam.de\/<\/p> <p>Kontakt zum Unternehmen:<br \/> Citysam AG<br \/> Schlesische Str. 27<br \/> 10997 Berlin<\/p> <p>Telefon: 030 \/ 695 663-0<br \/> E-Mail: service@citysam-ag.de<\/p> <p>Pressekontakt:<br \/> Citysam AG<br \/> Schlesische Stra\u00dfe 27<br \/> 10997 Berlin<br \/> Ansprechpartner: Thomas Horn<br \/> Tel: 030 \/ 6956630<br \/> E-Mail: presse@citysam-ag.de<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drei Monate nach den \u00dcberschwemmungen werden die Auswirkungen der Katastrophe auf den Tourismus in Thailand deutlich: Der stellvertretende Pr\u00e4sident der zentralen Vermarktungsorganisation f\u00fcr den Tourismus in Thailand (TAT), Sansern Ngaorungsi, sch\u00e4tzt den Anteil der Reiser\u00fccktritte von bereits gebuchten Reisen auf 25 Prozent. Der R\u00fcckgang bei Neubuchungen gegen\u00fcber vergleichbaren Zeitr\u00e4umen ist noch st\u00e4rker wahrzunehmen. Er liegt<\/p>\n","protected":false},"author":291,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8804],"tags":[],"class_list":["post-34163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reisen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269116,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34163\/revisions\/269116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}