{"id":387,"date":"2008-06-24T21:44:39","date_gmt":"2008-06-24T20:44:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wettlesen-bachmann-preis-goes-europe-10387\/"},"modified":"2022-05-24T11:50:56","modified_gmt":"2022-05-24T10:50:56","slug":"wettlesen-bachmann-preis-goes-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wettlesen-bachmann-preis-goes-europe-10387\/","title":{"rendered":"Wettlesen: Bachmann-Preis goes Europe"},"content":{"rendered":"<p>Die 32. Tage der deutschsprachigen Literatur in sieben Sprachen online<\/p> <table style=\"float: right; width: 168px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\"> <tbody> <tr> <td align=\"center\" bgcolor=\"#ededed\"> <table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" width=\"168\"> <tbody> <tr> <td align=\"center\"><\/td> <\/tr> <tr> <td class=\"txtklein\" colspan=\"2\" align=\"center\"><!-- copyrighttext -->Ingeborg-Bachmann-Zitat (Foto: bachmannpreis.eu)<!-- end copyrighttext --><\/td> <\/tr> <\/tbody> <\/table> <\/td> <\/tr> <\/tbody> <\/table> <p><!--PTE:ORT-->Klagenfurt  (pte\/24.06.2008\/15:00)# Der Ingeborg-Bachmann-Preis http:\/\/bachmannpreis.orf.at , eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen im deutschsprachigen Raum, findet in diesem Jahr vor internationalem Publikum statt.<!--more--> Zeitgleich zu den Lesungen von 26. bis 28. Juni in Klagenfurt gehen die Wettbewerbstexte der 14 Autorinnen und Autoren gleich in sieben Sprachen online: Spanisch, Englisch, Italienisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Slowenisch, Tschechisch und Deutsch. Nicht nur die Texte sind im Internet nachlesbar, auch die \u00dcbersetzungen der Jury-Diskussionen im ORF-Theater und alle Informationen rund um das Wettlesen. Damit werden die Tage der deutschsprachigen Literatur zu einem Bewerb, der von der europ\u00e4ischen \u00d6ffentlichkeit verfolgt werden kann. Mit der Plattform http:\/\/bachmannpreis.eu wurde f\u00fcr das Projekt &#8222;Bachmann-Preis goes Europe&#8220; ein eigenes Internetportal geschaffen.<\/p> <p>Der Ingeborg-Bachmann-Preis z\u00e4hlt neben dem Joseph-Breitbach-Preis und dem Georg-B\u00fcchner-Preis zu den wichtigsten Auszeichnungen des deutschsprachigen Literaturbetriebs. Seit 1977 folgt der Bewerb im Kern dem gleichen Grundprinzip: Deutschsprachige Autorinnen und Autorinnen lesen aus unver\u00f6ffentlichten Prosatexten, unmittelbar anschlie\u00dfend diskutiert die Jury, \u00f6ffentlich im Saal bzw. per Live-\u00dcbertragung auf 3sat. Die Tage der deutschsprachigen Literatur finden 2008 erstmals unter dem Vorsitz des Schriftstellers Burkhard Spinnen statt.<\/p> <p>Neben dem mit 25.000 Euro dotierten Ingeborg-Bachmann-Preis werden drei weitere Preise durch die Jury vergeben: Der Telekom-Austria-Preis (10.000 Euro), der 3sat-Preis (7.500 Euro) und der Ernst-Willner-Preis der deutschsprachigen Verlage. Die Wahlm\u00f6glichkeit f\u00fcr den ausschlie\u00dflich \u00fcber das Internet ermittelten Kelag-Publikumspreis besteht in diesem Jahr am Samstag, dem 28. Juni, in der Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr auf der Homepage des Bewerbes, bei 3sat http:\/\/www.3sat.de sowie den Seiten des Sponsors Kelag http:\/\/www.kelag.at . Der Publikumspreis ist in diesem Jahr erstmals mit 6.000 Euro dotiert. (Ende)<\/p> <p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.pressetext.de\/\"  target=\"_new\" rel=\"noopener\"><\/a><br \/> Aussender: <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.pressetext.de\/\"  target=\"_new\" rel=\"noopener\">pressetext.austria<\/a><br \/> Redakteur:                        Michaela Monschein<br \/> email: <a href=\"mailto:monschein%40pressetext.com\">monschein@pressetext.com<\/a><br \/> Tel. +43-1-81140-0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 32. Tage der deutschsprachigen Literatur in sieben Sprachen online Ingeborg-Bachmann-Zitat (Foto: bachmannpreis.eu) Klagenfurt (pte\/24.06.2008\/15:00)# Der Ingeborg-Bachmann-Preis http:\/\/bachmannpreis.orf.at , eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen im deutschsprachigen Raum, findet in diesem Jahr vor internationalem Publikum statt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kunst-kultur-literatur-theater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":274544,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions\/274544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}