{"id":3979,"date":"2010-02-16T19:01:39","date_gmt":"2010-02-16T18:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/?p=3979"},"modified":"2012-09-07T11:43:12","modified_gmt":"2012-09-07T10:43:12","slug":"bernina-bringt-der-naehmaschine-das-schneiden-bei-und-macht-jungen-leuten-lust-aufs-naehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/bernina-bringt-der-naehmaschine-das-schneiden-bei-und-macht-jungen-leuten-lust-aufs-naehen-103979\/","title":{"rendered":"Bernina bringt der N\u00e4hmaschine das Schneiden bei und macht jungen Leuten Lust aufs N\u00e4hen"},"content":{"rendered":"<p>Steckborn (ots) &#8211; Handarbeit garantiert Individualit\u00e4t und liegt<br \/> deshalb im Trend. F\u00fcr alle, welche Mode nicht einfach konsumieren,<br \/> sondern die t\u00e4tige Liebe zum Textil pflegen, bringt Bernina demn\u00e4chst<br \/> ein patentiertes neues Produkt auf den Markt: Cutwork.<br \/> Mit Cutwork erweitert Bernina das textile Gestalten um eine dritte<br \/> Dimension und macht die L\u00fccke zum Markt. Neu k\u00f6nnen N\u00e4hmaschinen<br \/> nicht nur n\u00e4hen und sticken, sondern auch hochpr\u00e4zise und<br \/> detaillierte Formen ausschneiden.<!--more--> Die Schnittformen lassen sich nach<br \/> Belieben in einer von Bernina eigens f\u00fcr diesen Zweck entwickelten<br \/> Software entwerfen. CutWork wurde im November 2009 mit dem Swiss<br \/> Technology Award ausgezeichnet (2. Rang) und wird ab Ende Februar im<br \/> europ\u00e4ischen Fachhandel erh\u00e4ltlich sein.<\/p> <p>Wie Cutwork funktioniert und welche neuen Gestaltungsm\u00f6glichkeiten<\/p> <p>sich er\u00f6ffnen, m\u00f6chten wir Ihnen gerne an unserer Medienkonferenz vom<\/p> <p>2. M\u00e4rz in Steckborn pr\u00e4sentieren. Detaillierte Informationen zum<\/p> <p>Anlass und ein Online-Anmeldeformular finden Sie unter:<\/p> <p>www.bernina.com\/medientag<\/p> <p>Neben CutWork werden wir Ihnen am 2. M\u00e4rz eine weitere<\/p> <p>bahnbrechende Innovation vorstellen. Mit den Modellen unserer neuen<\/p> <p>Maschinenreihe, der 3er-Serie, machen wir aus der N\u00e4hmaschine ein<\/p> <p>Designerst\u00fcck &#8211; und jungen Leuten Lust aufs N\u00e4hen. Die 3er-Serie wird<\/p> <p>Ende M\u00e4rz lanciert. An unserem Medientag k\u00f6nnen Sie einen ersten<\/p> <p>Blick auf die neuen Produkte werfen.<\/p> <p>Originaltext:         BERNINA International AG<\/p> <p>www.bernina.com\/medientag<\/p> <p>Pressekontakt:<\/p> <p>Matthias Fluri<\/p> <p>Tel.:   +41\/52\/762&#8217;15&#8217;74<\/p> <p>E-Mail: matthias.fluri@bernina.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Steckborn (ots) &#8211; Handarbeit garantiert Individualit\u00e4t und liegt deshalb im Trend. F\u00fcr alle, welche Mode nicht einfach konsumieren, sondern die t\u00e4tige Liebe zum Textil pflegen, bringt Bernina demn\u00e4chst ein patentiertes neues Produkt auf den Markt: Cutwork. Mit Cutwork erweitert Bernina das textile Gestalten um eine dritte Dimension und macht die L\u00fccke zum Markt. Neu k\u00f6nnen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8803],"tags":[],"class_list":["post-3979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}