{"id":42336,"date":"2012-02-20T12:23:40","date_gmt":"2012-02-20T11:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/?p=42336"},"modified":"2025-03-28T11:59:42","modified_gmt":"2025-03-28T10:59:42","slug":"regelkonforme-temperaturueberwachung-temperaturaufzeichnung-gemaess-eu-richtlinie-eg-372005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/regelkonforme-temperaturueberwachung-temperaturaufzeichnung-gemaess-eu-richtlinie-eg-372005-1042336\/","title":{"rendered":"Regelkonforme Temperatur\u00fcberwachung &#8211; Temperaturaufzeichnung gem\u00e4\u00df EU-Richtlinie EG 37\/2005"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-42337\" title=\"Preiswerte Temperaturdatenlogger - TempIT-kompatibel\" src=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/SL151-with-tie-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/SL151-with-tie-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/SL151-with-tie-40x25.jpg 40w, https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/SL151-with-tie-648x411.jpg 648w, https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/SL151-with-tie-88x55.jpg 88w, https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/SL151-with-tie.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 166px) 100vw, 166px\" \/>Die EU-Richtlinie EG 37\/2005 regelt, dass die Temperaturen von tief gefrorenen Lebensmitteln bei Transport und Einlagerung \u00fcberwacht und aufgezeichnet werden m\u00fcssen. Dabei wurde festgelegt, dass die eingesetzten Messger\u00e4te zur Temperaturaufzeichnung der Norm EN12830 (Temperaturregistrierger\u00e4te f\u00fcr den Transport, die Lagerung und die Verteilung von gek\u00fchlten, gefrorenen, tiefgefrorenen Lebensmitteln und Eiskrem) entsprechen m\u00fcssen. Alle Aufzeichnungen m\u00fcssen datiert und mindestens ein Jahr archiviert werden. DetekTron bietet den Datenlogger SL151T an, der den Anforderungen dieser Norm entspricht.<br \/> <!--more-->Der SL151T wurde speziell f\u00fcr die \u00dcberwachung temperaturempfindlicher G\u00fcter w\u00e4hrend der Produktion, des Transports und der Lagerung entwickelt. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Lebensmittel, Arzneimittel, Impfstoffe und Blutprodukte. Das robuste Ger\u00e4t besteht aus Polystyrol in Lebensmittelqualit\u00e4t. Es ist v\u00f6llig autonom und verwendet eine patentierte Technik zur drahtlosen, induktiven Daten\u00fcbertragung f\u00fcr die Konfiguration und den schnellen Transfer der gesammelten Messdaten. So kann auf Stecker oder andere Verbindungselemente verzichtet werden, die Probleme mit Zuverl\u00e4ssigkeit und Hygiene verursachen k\u00f6nnen. Das robuste, lebensmittelechte Geh\u00e4use ist wasserdicht nach IP68 und nur 10mm dick.<br \/> Lebensmittelsicherheit und \u2013qualit\u00e4t wird heute in der \u00d6ffentlichkeit mit gro\u00dfer Aufmerksamkeit betrachtet. Zur Sicherstellung dieser Kriterien wurde bei der Entwicklung des SL151T auf eine spaltfreie Bauweise geachtet. Der Datenlogger kann direkt mit den Lebensmitteln verpackt und versandt werden. Auf diese Weise kann ein detailliertes Zeit-Temperaturprofil der Ware \u00fcber den Messbereich von -30\u00b0 bis +60\u00b0C erstellt werden.<br \/> Mit den auf diese Weise erfassten Messdaten k\u00f6nnen alle w\u00e4hrend eines Transportes oder Produktionsschrittes aufgetretenen und f\u00fcr die Qualit\u00e4t der Ware relevanten Probleme erkannt und dokumentiert werden.<br \/> Eine praktische \u00d6se am Datenlogger erm\u00f6glicht die sichere Befestigung des Ger\u00e4tes. Um Manipulationen vorzubeugen, bietet DetekTron dazu mit Seriennummern versehene Plomben an.<br \/> Der SL151T ist ideal f\u00fcr Transporte \u00fcber mehrere Stationen und Verkehrsmitteln geeignet. Das Intervall zur Speicherung der Messwerte kann zwischen 30 Sekunden und 100 Stunden programmiert werden. Mit einer Speicherkapazit\u00e4t von mehr als 24.000 Messwerten kann das Ger\u00e4t Temperaturverl\u00e4ufe \u00fcber mehrere Jahre aufzeichnen. Die Datenspeicherung erfolgt in einem manipulationssicheren Format.<br \/> Die leistungsf\u00e4hige und leicht zu bedienende Software TempIT erm\u00f6glicht eine einfache Konfiguration der Ger\u00e4te. Zur eindeutigen Kennzeichnung kann der SL151T mit Details zur \u00dcberwachungsaufgabe wie z.B. Fahrzeugkennzeichen, Fahrer, Transportziel, Containernummer, Chargennummer, o.\u00e4. programmiert werden. Die Kennzeichnung ist in zwei Bl\u00f6cke mit unterschiedlichem Zugriffslevel gesplittet. Zus\u00e4tzlich kann festgelegt werden, ob die Aufzeichnung der Temperaturen nach einer bestimmten Verz\u00f6gerung, bei \u00dcber- oder Unterschreiten festgelegter Grenzwerte oder mit einem manuellen Startsignal per Magnet beginnen soll.<br \/> Zwei LEDs signalisieren den Status der \u00dcberwachung w\u00e4hrend des Einsatzes. Eine rote LED informiert dar\u00fcber, dass Temperaturen au\u00dferhalb der bei der Konfiguration festgelegten Grenzen aufgetreten sind. Eine gr\u00fcne LED zeigt eine laufende Aufzeichnung ohne Probleme an.<br \/> Weitere Informationen sind \u00fcber die Internetseite http:\/\/SL151T.detektron.de abrufbar.<\/p> <p>ISEDD GmbH<br \/> Johanneswerkstr. 4<br \/> 33611 Bielefeld<br \/> Hr. Elsbernd<br \/> Tel.: 0521\/97176-290<br \/> Fax: 0521\/97176-190<br \/> eMail: fachzeitungen2012.presse(at)isedd.de<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die EU-Richtlinie EG 37\/2005 regelt, dass die Temperaturen von tief gefrorenen Lebensmitteln bei Transport und Einlagerung \u00fcberwacht und aufgezeichnet werden m\u00fcssen. Dabei wurde festgelegt, dass die eingesetzten Messger\u00e4te zur Temperaturaufzeichnung der Norm EN12830 (Temperaturregistrierger\u00e4te f\u00fcr den Transport, die Lagerung und die Verteilung von gek\u00fchlten, gefrorenen, tiefgefrorenen Lebensmitteln und Eiskrem) entsprechen m\u00fcssen. Alle Aufzeichnungen m\u00fcssen datiert<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-42336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein-sonstiges"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277094,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42336\/revisions\/277094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}