![\"\"](\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Bach.Bibel_.Gesangbuch_Bach-Museum-Leipzig.jpg\" "\\"Bach.Bibel.Gesangbuch_Bach-Museum")
Wiedervereint: Bachs Bibeln kehren f\u00fcr eine Ausstellung im Bach-Museum Leipzig an den Thomaskirchhof zur\u00fcck \u2013 Eine erst k\u00fcrzlich gefundene Merian-Bibel aus Bachs Besitz wird erstmals ausgestellt. Eine kostbare von Abraham Calov kommentierte Luther-Bibel aus dem Besitz des Komponisten Johann Sebastian Bach kehrt als Leihgabe des Concordia Seminary (St. Louis, Missouri) nach \u00fcber 250 Jahren an den Leipziger Thomaskirchhof zur\u00fcck.<\/p>
Ab dem 10. Mai 2012 wird diese Bibel in der Kabinettausstellung \u00bbBach \u00b7 Bibel \u00b7 Gesangbuch\u00ab erstmals seit 1969 in Deutschland gezeigt. Gemeinsam mit einer im Merian-Verlag erschienenen Luther-Bibel, die erst k\u00fcrzlich als Bachs Exemplar identifiziert wurde, bildet die Calov-Bibel mir ihren zahlreichen Randnotizen Bachs den Kern der neuen Ausstellung in der Schatzkammer des Bach-Museums Leipzig.
Die Ausstellung \u00bbBach \u00b7 Bibel \u00b7 Gesangbuch\u00ab widmet sich der theologischen Bibliothek des Thomaskantors. Johann Sebastian Bach war bibliophil interessiert. Den Schwerpunkt der Bachschen Bibliothek bildeten lutherische Klassiker, darunter zwei Gesamtausgaben der Werke Martin Luthers sowie verschiedene Einzelausgaben, etwa die Tischreden. Bachs Nachlassverzeichnis nennt 52 theologische Werke, die in mindestens 81 B\u00e4nden erschienen sind, und f\u00fchrt damit nur einen kleinen Teil des Buchbestandes auf, den Bach tats\u00e4chlich besessen hat. Vieles war offenbar bereits vorher unter den Erben verteilt worden, darunter musiktheoretische Werke, B\u00fccher zum Thema Orgelbau oder Werke zeitgen\u00f6ssischer Theologen \u2013 s\u00e4mtlich Bereiche, die in der Auflistung fehlen.<\/p>
Wie intensiv Bach sich mit seiner Bibliothek auseinandersetzte, belegt eine Quittung, die er im Jahr 1742 ausstellte, als er auf einer Leipziger Buchauktion ein Exemplar von Martin Luthers \u00bbTeutsche Schriften\u00ab erwarb. Ihm war bekannt, dass es sich um ein Buch aus dem Besitz Abraham Calovs handelte, und er vermutete, dass Calov es bei der Zusammenstellung seiner Bibel verwendet hatte. Offenbar verglich er sp\u00e4ter beide Ausgaben miteinander und korrigierte Fehler Calovs. Kommunikation\/PR Wiedervereint: Bachs Bibeln kehren f\u00fcr eine Ausstellung im Bach-Museum Leipzig an den Thomaskirchhof zur\u00fcck \u2013 Eine erst k\u00fcrzlich gefundene Merian-Bibel aus Bachs Besitz wird erstmals ausgestellt. Eine kostbare von Abraham Calov kommentierte Luther-Bibel aus dem Besitz des Komponisten Johann Sebastian Bach kehrt als Leihgabe des Concordia Seminary (St. Louis, Missouri) nach \u00fcber 250 Jahren an<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":44456,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-44455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musik-tanz-entertainment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Bachs Exemplar der Calov-Bibel galt lange Zeit als einzige erhaltene Bibel mit seinem Besitzvermerk. Dass die Calov-Bibel aus Bachs Besitz stammt, wurde dabei erst 1934 entdeckt. Zu diesem Zeitpunkt befand sich die Bibel, die nach Bachs Tod in den Besitz seiner Ehefrau Anna Magdalena \u00fcbergegangen war, bereits seit knapp einem Jahrhundert in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bis heute ist unbekannt, auf welchen Wegen sie dort hingelangte. Seit 1935 im Concordia Seminary in St. Louis, Missouri verwahrt, wurde die Zimelie erst ein einziges Mal \u2013 1969 anl\u00e4sslich des Bachfestes der Neuen Bachgesellschaft in Heidelberg \u2013 in Deutschland ausgestellt.
Zusammen mit einer reich illustrierten Merian-Bibel, die erst k\u00fcrzlich aufgrund des Besitzvermerkes aus dem Jahr 1744 als Handexemplar Bachs identifiziert wurde, bildet die Calov-Bibel das Herzst\u00fcck der Kabinettausstellung \u00bbBach \u00b7 Bibel \u00b7 Gesangbuch\u00ab. Zwei B\u00e4nde der dreib\u00e4ndigen Ausgabe sind ab dem 10. Mai im Bach-Museum Leipzig zu sehen. Umrahmt werden diese beiden einzigen erhaltenen Bibeln mit Bachs Besitzvermerk von Exponaten, die Einblicke in die religi\u00f6se Welt am Thomaskirchhof bieten. Kompositionen Bachs wie die Kantaten oder Motetten stehen stellvertretend f\u00fcr die Bedeutung von Bibel und Gesangbuch in seinem Werk. Zwei der ausgestellten B\u00fccher, die pers\u00f6nliche Widmungen von Bachs Ehefrau Anna Magdalena enthalten, gew\u00e4hren \u00fcberdies intime Einblicke in die Bedeutung von Buchgeschenken im Familien- und Freundeskreis.
Die Ausstellung findet im Rahmen des Musikjahres der Reformationsdekade statt. Sie wird durch den Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien gef\u00f6rdert und vom weltweit gr\u00f6\u00dften Versicherungsmakler Aon pr\u00e4sentiert. Aon ist es auch zu verdanken, dass die Calov-Bibel ihren Weg von den USA nach Leipzig zur\u00fccklegen konnte. Der Makler hat den Transport versichert.
Das im M\u00e4rz 2010 nach umfangreicher Rekonstruktion neu er\u00f6ffnete Bach-Museum Leipzig beherbergt im Bosehaus am Leipziger Thomaskirchhof eine Dauerausstellung zum Leben Johann Sebastian Bachs und seiner Familie. Klangexperimente, Multimedia-Stationen und interaktive Elemente sind ebenso zu
finden wie kostbare Originale. Ein H\u00f6hepunkt der Ausstellung ist die Schatzkammer, in der Bach-Handschriften und andere Rarit\u00e4ten pr\u00e4sentiert werden. Zu F\u00fchrungen und Konzerten ist auch der barocke Sommersaal mit seiner einzigartigen Schallkammer f\u00fcr Besucher zug\u00e4nglich. Im November 2011 wurde das Bach-Museum Leipzig f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Museumspreis 2012 nominiert. Bis zum 29. Juli, somit auch w\u00e4hrend des Bachfestes Leipzig 2012, kann die Kabinettausstellung \u00bbBach \u00b7 Bibel \u00b7 Gesangbuch\u00ab in der Schatzkammer des im Bach-Museums Leipzig besichtigt werden.
www.bachmuseumleipzig.de<\/a><\/p>
Franziska von Sohl
Pressereferentin
Tel.: +49-(0)341-9137.121
Fax: +49-(0)341-9137.125
von.sohl@bach-leipzig.de
Thomaskirchhof 15\/16
04109 Leipzig
2012\/022\/FvS<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"