![\"Bild\"](\"http:\/\/pm.connektar.de\/kultur-kunst\/vom-kulturpreis-europa-und-dem-kritischen-kuenstler-journalisten-vasile-botnaru-11557\/anhang\/bopr-kfe.jpg?b=200&h=200\" "\\"Eintragung")
Zur 10. Ausgabe der BITEI-Festivalbiennale des Theater Eug\u00e8ne Ionesco ging der KulturPreis Europa 2012 des KulturForum Europa (KFE) nach Chisinau, der Hauptstadt der Republik Moldau.<\/p> Zur 10. Ausgabe der BITEI-Festivalbiennale des Theater Eug\u00e8ne Ionesco ging der KulturPreis Europa 2012 des KulturForum Europa (KFE) nach Chisinau, der Hauptstadt der Republik Moldau.<\/p>
Biennale und Festivaldirektor Petru Vutcarau wurden „als Kulturbotschafter und Mittler zwischen Ost und West“ f\u00fcr ihre 20 j\u00e4hrigen aktiven Bem\u00fchungen um Toleranz, Akzeptanz und interkulturelle Verst\u00e4ndigung ausgezeichnet: „Ein kleines Zeichen f\u00fcr die intellektuelle Richtung unabh\u00e4ngigen Theaterschaffens, ein gro\u00dfer und \u00fcberaus mutiger Schritt vor dem tagespolitischen Hintergrund in der Republik Moldawien sowie den Nachbarn Russland und Ukraine“, so KFE-Pr\u00e4sident Dieter Topp (www.kfe.de).<\/p>
Der Einzige, den die Politiker in der Republik Moldau f\u00fcrchten.
Vasile Botnaru, Jahrgang 1957, Journalist, lebt und arbeitet in Chisinau der Hauptstadt des kleinen Landes, das als Drehscheibe zwischen der EU, USA und Russland ein strategische wichtige Rolle spielt. Als ehemaliger Sowjetb\u00fcrger arbeitete er als Fotoreporter, der meistens \u00fcber „L\u00e4ndliches und den Zoo“ berichteten durfte. Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs dann startete seine Karriere bei der ersten unabh\u00e4ngigen Presseagentur, die er zusammen mit einigen Kollegen 1992 gr\u00fcndete. Es folgten Beitr\u00e4ge f\u00fcr Radio Liberty und auch das Staatsfernsehen. Er organisierte u.a. den PRO TV Chisinau Fernsehsender, hielt Kurse, um unabh\u00e4ngige Journalisten zu ermutigen ebenso wie Vorlesungen an der Staatlichen wie auch der Freien Universit\u00e4t Moldawiens. Da Moldau im Mittelpunkt der Ost-West-Drehscheibe zwischen Russland, der EU und den USA steht, bedeutet dies unter anderem, dass es im soziokulturellen Bereich des Landes immer wieder zwischen den jeweiligen Bef\u00fcrwortern zu aktiven Auseinandersetzungen kommt, einem „ost-west Mobbing“, das sich bis hin zum F\u00fchren eines jeweils zugeh\u00f6rigen Nummernschilds auf den Fahrzeugen manifestiert. Gelder flie\u00dfen aus Russland in alle m\u00f6glichen Projekte, die EU unterst\u00fctzt im Rahmen der Europ\u00e4ischen Nachbarschaftspolitik um „gemeinsam wirtschaftliche Probleme zu l\u00f6sen“.<\/p>
Br\u00fchl\/Baden Ausstellung kommt im Sommer nach Vettwei\u00df
In diesem Jahr wurde Vasile Butnaru, dem heutigen Chef von Radio Freies Europa aus Chisinau, ein kulturelles Podium in Deutschland geboten. Dem Journalisten, „den die M\u00e4chtigen f\u00fcrchten und ein bildender K\u00fcnstler, der die Liebe zu seinem Land in Aquarellen visualisiert“ (so Topp), war eine Ausstellung in Br\u00fchl (Mannheim) aus Anlass des 20j\u00e4hrigen Kulturjubil\u00e4ums zwischen dem KulturForum Europa mit Verwaltungssitz in Vettwei\u00df b. K\u00f6ln und dem Kulturzentrum „Villa Meixner“ gewidmet. Nach K\u00fcnstlern aus der Ukraine und Polen war mit Botnaru ein weiterer Vertreter aus dem Osten Europas in die Jugendstil-Kulturvilla geladen, der seine Idee von geistiger Freiheit in Verbindung mit positiver Werbung f\u00fcr sein Heimatland transportiert. Die Ausstellung dauert vom 14. Juni bis 14. Juli und wird im Sp\u00e4tsommer dann im Atelierhaus des KFE in der N\u00e4he von K\u00f6ln auszugsweise zu sehen sein.
Vasile Botnaru hat die j\u00fcngere Geschichte Moldaus miterlebt und auch aktiv daran teilgehabt. Gerade deswegen ist seine k\u00fcnstlerische Liebe mit Geb\u00e4uden und Pl\u00e4tzen, mit Musik- und Tanzszenen aus dem kleinen, zumeist unbekannten Land, tief verwachsen. „Wein-Theater“ nennt er die Figurinen und Landschaften, die er mit echtem Rotwein in blau-violettem Ton aquarelliert. „Kaffee-Tr\u00e4ume“ hei\u00dfen die Musik- und Tanzszenen, Portr\u00e4ts und nackten Frauenk\u00f6rper, die mit richtigem Mokka gemalt uns optisch verzaubern. Die Farben entnimmt er Naturmaterialien, so auch Tee und manch anderes Genussvolles, passend zu einem Land, in dem ausgezeichneter Wein flie\u00dft. Da leider nicht f\u00fcr den B\u00fcrger erschwinglich, so erz\u00e4hlt Botnaru davon und wirbt f\u00fcr ein positiveres Moldau-Image, abweichend vom g\u00e4ngigen Negativ-Klischee.<\/p>
(Foto Christian Bauer) Der Br\u00fchler B\u00fcrgermeister Dr. Ralf G\u00f6ck(l.) lud Botschaftsrat Valeriu Frija (Berlin), KFE-Pr\u00e4sident Dieter Topp und Vasile Botnaru (Chisinau) zum Eintrag ins Goldene Buch ein, in welches schon Steffi Graf, die prominente B\u00fcrgerin von Br\u00fchl sich verewigt hatte. Rechts Amtsleiter Lothar Ertl.<\/p>
Pressekontakt:
PPS Promotion-Presse-Service
Christian Bauer, Chris Rabe
EU-Kulturzentrum
D-52391 Vettweiss\/K\u00f6ln
fon 0049-2424-2037 505
fax 0049-2424-2037 504
mailto: pps@kfe.de<\/p>
\u00dcber:<\/p>
PPS Promotion-Presse-Service
Herr Christian Bauer
EU-Kulturzentrum Haus Jakobholz 10
52391 K\u00f6ln-Vettweiss
Deutschland<\/p>
fon ..: +4924242037505
web ..: http:\/\/www.kfe.de\/index.php?navi=3&submenu=2&id=1198329918
email : pps@kfe.de<\/p>
PPS – Promotion-Presse-Service ist eine eigenst\u00e4ndige Agentur, die von Christian Bauer und Dieter Topp, K\u00fcnstler und Publizist, verwaltet wird. PPS-Promotion-Presse-Service geh\u00f6rt zur Pressestelle des KulturForum Europa: Eine europ\u00e4ische Begegnung. Das KulturForum Europa e.V. wurde auf Initiative von Hans-Dietrich Genscher 1992 zur F\u00f6rderung des gemeinschaftlichen europ\u00e4ischen Gedankens auf allen Gebieten der Kultur gegr\u00fcndet. Gegenseitige Beachtung und Toleranz sollen als Beitrag zur V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung vorangetrieben werden.()<\/p> PPS-Promotion-Presse-Service berichtet seit 2005 \u00fcber das Ballett der Staats- und Volksoper Wien (Das Ballett.at) und covert das Int. Istanbul Music Festival und die Istanbul Biennale sowie die Music Biennale Zagreb (seit 2007). F\u00fcr 2008 sind das Int. Springfestival, das Herbstfestival und Fringe Festival Budapest, das Zempl\u00e9n Festival im L\u00e4nderdreieck Ungarn-Ukraine-Slowakei, sowie Wratislavia Cantans (PL) hinzugekommen. In 2008 wurde PPS eingeladen, f\u00fcr das Int. Theaterfestival Bukarest und Timisoara, sowie 2009 f\u00fcr das Underground Festival Arad, (RO), das Libertas Dubrovnik Summerfestival und ZFF Zurich Film Festival zu berichten. Hinzu kam eine j\u00e4hrliche Zusammenarbeit mit zuerich.com\/Z\u00fcrich Tourismus und Stadtmarketing in Zusammenarbeit mit a42. Agentur f\u00fcr Tourismusmarketing. Pressekontakt:<\/p> PPS Promotion-Presse-Service
PPS bietet Aussendungen an im Bereich Kultur und Kultur-Politik, unter besonderem Aspekt von Sprechtheater, Ballett, Musik und Musiktheater, Kunst , Kunstausstellungen und Kulturtourismus.
PPS – Aussendungen gehen an Redaktionen in der Bundesrepublik, nach \u00d6sterreich und in den deutschsprachigen Bereich von Belgien und Niederlande an Print-, TV-, Radio-, Online – Redaktionen, Medienschaffende und PR-Verantwortliche, sowie offene Kulturkan\u00e4le.<\/span><\/p>
2010 berichteten wir erstmalig vom BITEI-Theaterfestival in Chisinau\/Moldavien unter dem Aspekt der Information \u00fcber Ost-West-Theater in vorwiegend russisch sprechenden L\u00e4ndern. 2011 ist das Internationale Theaterfestival Sibiu\/Hermannstadt (RO) hinzugekommen; weiterhin berichtet PPS f\u00fcr die Philharmonie (M\u00fcpa) Palast der K\u00fcnste, Budapest (HU). Anl\u00e4sslich des 3. Int. Theaterfestivals Tbilisi (Tiflis, Georgien) und des 1. Festival of Puppet Theatre, Sachalin, Russland, waren wir 2011 alleinig als deutsche Pressevertreter eingeladen. 2012 wurde die Leitung von PPS als europ\u00e4ischer Beobachter, Berichterstatter und internationaler Juror zum 30. Fadjr Festival nach Teheran gebeten. Das Jahr endete mit der erfolgreichen PR-Kooperation f\u00fcr Janacek-Musikfestival, Br\u00fcnn (CZ). Seit Anfang 2013 hat die Ungarische Staatsoper, Budapest, unsere Agentur zur regelm\u00e4\u00dfigen Berichterstattung gebeten.<\/p>
Herr Christian Bauer
EU-Kulturzentrum Haus Jakobholz 10
52391 K\u00f6ln-Vettweiss<\/p>