{"id":928,"date":"2009-04-06T13:49:39","date_gmt":"2009-04-06T12:49:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/das-neue-portal-duden-szenesprachen-ist-online-10928\/"},"modified":"2025-06-27T10:58:16","modified_gmt":"2025-06-27T09:58:16","slug":"das-neue-portal-duden-szenesprachen-ist-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/das-neue-portal-duden-szenesprachen-ist-online-10928\/","title":{"rendered":"Das neue Portal &#8222;Duden-Szenesprachen&#8220; ist online"},"content":{"rendered":"<h4 id=\"st_story_title\">Mannheim (ots) &#8211; Die Dudenredaktion und das Trendb\u00fcro laden ein, unter szenesprachenwiki.de am &#8222;Neuen W\u00f6rterbuch der Szenesprachen&#8220; mitzuschreiben<\/h4> <p id=\"st_story_data\"> <p class=\"floating_img\" style=\"margin: 5px 135px 10px 10px; float: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/045a558030523dec6f3e5a7e91be1991.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" border=\"0\" height=\"131\" imagescaler=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/045a558030523dec6f3e5a7e91be1991.jpg\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/1a8bb5750cd2149ef600fde5f41cebcd.gif\" alt=\"Preview\" width=\"20\" height=\"20\" imagescaler=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/1a8bb5750cd2149ef600fde5f41cebcd.gif\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/7ab71a6f476d6f0ad84fe372edafa42e.gif\" alt=\"Details\" width=\"20\" height=\"20\" imagescaler=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/7ab71a6f476d6f0ad84fe372edafa42e.gif\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/9f6e1ad721d53598791f1d119ac9948c.gif\" alt=\"Speichern\" width=\"20\" height=\"20\" imagescaler=\"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-content\/imagescaler\/9f6e1ad721d53598791f1d119ac9948c.gif\" \/><br clear=\"all\" \/> <span id=\"cp_ts_117847\" style=\"display: none;\">Das neue Portal &#8222;Duden-Szenesprachen&#8220; ist online \/ Die Dudenredaktion und &#8230;<\/span> <span id=\"cp_vt_117847\" style=\"display: none;\">Das neue Portal &#8222;Duden-Szenesprachen&#8220; ist online \/ Die Dudenredaktion und das Trendb\u00fcro laden ein, unter szenesprachenwiki.de am &#8222;Neuen W\u00f6rterbuch der Szenesprachen&#8220; mitzuschreiben \/ Die Verwendung dieses Bildes ist f\u00fcr redaktionelle Zwecke honorarfrei. Abdruck bitte unter Quellenangabe: &#8222;obs\/Duden&#8220;<\/span><\/p> <p>Die Dudenredaktion und das Trendb\u00fcro suchen f\u00fcr das &#8222;Neue W\u00f6rterbuch der Szenesprachen&#8220; nach neuen W\u00f6rtern. Dazu haben die Partner das Portal &#8222;Duden-Szenesprachen&#8220; eingerichtet. Unter szenesprachenwiki.de k\u00f6nnen alle interessierten Userinnen und User den neuen &#8222;Szenesprachen-Duden&#8220; mitgestalten, indem sie neue W\u00f6rter vorschlagen und Wortvorschl\u00e4ge von anderen bewerten und kommentieren. <!--more--><\/p> <p>&#8222;Sprache kann man nicht machen, sie entsteht&#8220;, erkl\u00e4rt Peter Wippermann, Gr\u00fcnder des Trendb\u00fcros, die Vorgehensweise. &#8222;In den Nischen der Gesellschaft zeigt sich die Sprachkultur von morgen. Wer den gesellschaftlichen Wandel fr\u00fchzeitig erkennen will, muss das Fl\u00fcstern in den Communitys verstehen.&#8220;<\/p> <p>&#8222;Schon immer haben die Benutzerinnen und Benutzer auf den Inhalt der Duden-W\u00f6rterb\u00fccher Einfluss genommen, aber bei keinem ist dies so unmittelbar der Fall wie bei diesem Projekt&#8220;, kommentiert der Leiter der Dudenredaktion, Matthias Wermke. &#8222;\u00dcber szenesprachenwiki.de gehen wir ganz neue Wege der Stichwortsammlung. Ein spannendes Unterfangen, das m\u00f6glicherweise auch Auswirkungen auf unsere k\u00fcnftige Arbeit haben wird.&#8220;<\/p> <p>Mitte M\u00e4rz 2009 ist die interaktive Plattform in einer Beta-Version an den Start gegangen und erfreut sich seitdem stetig wachsender Beliebtheit: Bisher haben sich \u00fcber 2\u00a0850\u00a0Besucherinnen und Besucher aus 49\u00a0L\u00e4ndern auf die Seite geklickt und konnten insgesamt 175\u00a0neue W\u00f6rter posten.<\/p> <p>Das &#8222;Neue W\u00f6rterbuch der Szenesprachen&#8220; wird noch in diesem Jahr erscheinen und steht in der Nachfolge des ersten &#8222;W\u00f6rterbuchs der Szenesprachen&#8220; von Duden, das im Jahr 2000 mit gro\u00dfem Erfolg auf den Markt gekommen war.<\/p> <p>Pressekontakte:<\/p> <p>Angelika B\u00f6hm<br \/> Bibliographisches Institut &amp; F. A. Brockhaus AG<br \/> Stellvertretende Leiterin<br \/> Presse- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit<br \/> Dudenstra\u00dfe 6<br \/> 68167 Mannheim<br \/> Telefon: +49 621 3901-383<br \/> E-Mail: <a href=\"mailto:angelika.boehm@duden.de\">angelika.boehm@duden.de<\/a><br \/> Internet: <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.duden.de\/\"  >http:\/\/www.duden.de\/presse<\/a> und<br \/> http:\/\/www.duden.de\/presse\/rss<\/p> <p>Dirk Bathen<br \/> Trendb\u00fcro<br \/> Stellvertretender Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<br \/> Hohe Br\u00fccke 1<br \/> 20459 Hamburg<br \/> Telefon: +49 40 369778-31<br \/> E-Mail: <a href=\"mailto:d.bathen@trendbuero.com\">d.bathen@trendbuero.com<\/a><br \/> Internet: http:\/\/www.trendbuero.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mannheim (ots) &#8211; Die Dudenredaktion und das Trendb\u00fcro laden ein, unter szenesprachenwiki.de am &#8222;Neuen W\u00f6rterbuch der Szenesprachen&#8220; mitzuschreiben Das neue Portal &#8222;Duden-Szenesprachen&#8220; ist online \/ Die Dudenredaktion und &#8230; Das neue Portal &#8222;Duden-Szenesprachen&#8220; ist online \/ Die Dudenredaktion und das Trendb\u00fcro laden ein, unter szenesprachenwiki.de am &#8222;Neuen W\u00f6rterbuch der Szenesprachen&#8220; mitzuschreiben \/ Die Verwendung dieses<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":199048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internet-portale-foren-communities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277548,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions\/277548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}