{"id":939,"date":"2009-04-11T18:38:40","date_gmt":"2009-04-11T17:38:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/volksrepublik-lasst-privatunternehmen-nach-50-jahren-wieder-bucher-drucken-10939\/"},"modified":"2012-11-08T09:52:42","modified_gmt":"2012-11-08T08:52:42","slug":"volksrepublik-lasst-privatunternehmen-nach-50-jahren-wieder-bucher-drucken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/volksrepublik-lasst-privatunternehmen-nach-50-jahren-wieder-bucher-drucken-10939\/","title":{"rendered":"Volksrepublik l\u00e4sst Privatunternehmen nach 50 Jahren wieder B\u00fccher drucken"},"content":{"rendered":"

China bricht Verlagsmonopol auf<\/p>

Peking (pte\/10.04.2009\/10:55) – Die chinesische Regierung hat eine Legalisierung Hunderter privater Verlage angek\u00fcndigt. Mit dem Vorsto\u00df in das Presse- und Publikationswesen soll die Grundlage f\u00fcr eine wirtschaftlich \u00fcberlebensf\u00e4hige Branche gelegt werden. Durch den Aufbruch des Staatsmonopols auf Zeitungen, Verlage und Druckereien, die bisher staatseigenen Unternehmen angeh\u00f6rten, soll den Verlegern erstmals nach 50 Jahren der eigenst\u00e4ndige Buchdruck wieder erlaubt werden, wie deutsche Medien unter Berufung auf die chinesische Staatszeitung China Daily berichten. Die Reform der Medienlandschaft werde vornehmlich von marktwirtschaftlichen Motiven zugunsten der Privatwirtschaft vorangetrieben. Ob sie gleichzeitig einen Fortschritt f\u00fcr Presse- und Meinungsfreiheit bedeutet, bleibt hingegen umstritten.<\/p>

„China macht einen st\u00e4ndigen Spagat zwischen einer Wirtschaftspolitik, um gegen\u00fcber dem Westen konkurrenzf\u00e4hig zu werden, und einer kommunistischen Staatsf\u00fchrung. Medien sind aus marktwirtschaftlicher Perspektive nat\u00fcrlich h\u00f6chst interessant. Damit zeichnet sich zwar auch f\u00fcr die Pressefreiheit eine interessante Entwicklung ab. In gro\u00dfe Lobeshymnen f\u00fcr die Reform w\u00fcrde ich aber noch nicht ausbrechen“, meint Rubina M\u00f6hring, Pr\u00e4sidentin von Reporter ohne Grenzen \u00d6sterreich http:\/\/www.rog.at , im Gespr\u00e4ch mit pressetext. Vorerst bleibe abzuwarten, wie effektiv und tiefgreifend sich der angek\u00fcndigte Aufbruch der Medienlandschaft in China tats\u00e4chlich \u00e4u\u00dfert. Allerdings zeichne sich in der Volksrepublik eine \u00d6ffnung ab. So werde etwa deutlich mehr \u00fcber Misshandlungen in Gef\u00e4ngnissen berichtet als bislang. „Dahingehend ist die Reform durchaus als positives Zeichen f\u00fcr die Meinungs- und Pressefreiheit zu werten“, sagt M\u00f6hring gegen\u00fcber pressetext.<\/p>

Im Zuge der Neuordnung des Verlags- und Publikationswesens soll auch das System der Presseinstitutionen umgewandelt werden, um ein modernes Unternehmenssystem zu etablieren. Ziel der Reform sei, die H\u00e4user durch Investitionen aus der freien Wirtschaft auch international konkurrenzf\u00e4hig zu machen. Bislang waren Privatverlage nur unter der Bedingung erlaubt, fremdsprachige B\u00fccher zu drucken. Dabei gehen aus den mehr als 300 Unternehmen rund 80 Prozent der Bestseller hervor. K\u00fcnftig soll es Investoren m\u00f6glich sein, auch Minderheitsbeteiligungen an staatlich kontrollierten Verlagen zu kaufen, um ihre Produktivit\u00e4t zu steigern. Zudem w\u00fcrden in den kommenden drei bis f\u00fcnf Jahren sechs bis sieben neue Verlagsh\u00e4user gegr\u00fcndet, die mit einem Jahresumsatz von \u00fcber zehn Mrd. Yuan (rund 1,1 Mrd. Euro) im Wettbewerb stehen sollen. Auf ausl\u00e4ndische in China vertretene Verleger nehme die Reform keinen Einfluss. (Ende)

\"\"<\/a>
Aussender: pressetext.austria<\/a>
Redakteur: Manuel Haglm\u00fcller
email: haglmueller@pressetext.com
Tel. +43-1-811-40-315<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

China bricht Verlagsmonopol auf Peking (pte\/10.04.2009\/10:55) – Die chinesische Regierung hat eine Legalisierung Hunderter privater Verlage angek\u00fcndigt. Mit dem Vorsto\u00df in das Presse- und Publikationswesen soll die Grundlage f\u00fcr eine wirtschaftlich \u00fcberlebensf\u00e4hige Branche gelegt werden. Durch den Aufbruch des Staatsmonopols auf Zeitungen, Verlage und Druckereien, die bisher staatseigenen Unternehmen angeh\u00f6rten, soll den Verlegern erstmals nach<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-gesellschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fachzeitungen.de\/pressemeldungen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}