Sie sind hier
E-Book

Le Roi de Lahore (Der König von Lahore)

Die Opern der Welt

AutorJules Massenet, Louis Marie Alexandre Gallet
VerlagJazzybee Verlag
Erscheinungsjahr2012
Seitenanzahl110 Seiten
ISBN9783849601041
FormatePUB
KopierschutzWasserzeichen
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis2,49 EUR
Dies ist das Libretto zur Oper Le Roi de Lahore (Der König von Lahore). Genießen Sie zum Klang Ihrer Lieblingsoper die Original-Texte auf Ihrem Bildschirm. Einzelne Akte und, falls mehrsprachig, Sprachen lassen sich über das Inhaltsverzeichnis auswählen.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Leseprobe

Acte cinquième


 

 

Le sanctuaire d'Indra. – Même décor qu'au deuxième tableau du premier acte, vu sous un autre aspect. – La statue colossale du dieu rayonne dans l'ombre. –

 

Scène première

SITA, elle entre précipitamment, s'arrête un instant haletante et écoute. – Après un temps.

J'ai fui la chambre nuptiale,

Sans doute Scindia m'appelle en ce moment,

En menaces de mort sa colère s'exhale;

Ah! je crains son amour plus que son châtiment.

 

De sa pitié que puis-je encore attendre?

Un seul homme devait contre lui me défendre:

Il a bravé Timour! rien ne l'arrêtera.

Il me fera poursuivre ici, mais que m'importe!

Vainement ses soldats franchiront cette porte,

La mort est un refuge où nul ne m'atteindra!

 

Oui, l'heure est venue où, lasse de vivre,

Apaisant mon cœur d'amour consumé,

Je pourrai te suivre,

O mon bien-aimé!

De ma douleur que la mort me délivre!

Adieu donc, ô cruel passé!

O mort, ta volupté m'enivre,

Tu me rendras l'amour, l'amour trop tôt brisé.

 

Vers la statue d'Indra.

 

Témoin de mon chaste délire,

Confident de mes premiers vœux,

Image du Dieu bon dont les traits radieux

Dans l'ombre semblent me sourire,

J'ai voulu revenir expirer sous tes yeux.

 

Avec une exaltation croissante.

 

Reçois mon âme, Dieu! 

Que la mort me délivre.

Apaisant mon cœur d'amour consumé

Oui, je vais te suivre,

O mon bien-aimé!

 

Elle va se frapper. – A ce moment viennent des profondeurs du temple des voix disant la prière du soir

 

déjà entendue au premier acte – Sitâ s'arrête.

 

La prière!.. Ah! parfums de la saison lointaine!

Ah! souvenir charmant de mes heures d'espoir!

Oui, vous me revenez quand va finir ma peine.

 

Rêveuse.

 

Aux premières ombres du soir,

Quand je chantais ainsi je le voyais paraître,

 

Pendant que la prière continue au loin.

 

Il parlait ... un frisson agitait tout mon être!..

. . . . . . .

Jamais sa main n'osa toucher ma main!..

Souriant, il passait en murmurant: demain!

 

La prière a cessé. – Alim, sous le vêtement blanc des prêtres d'Indra, vient lentement en scène. – Un rayon de lune lui montre bientôt une forme immobile au pied de l'autel. – Il vient vers elle. – Il reconnaît Sitâ. – Jeu de scène. – Sitâ, haletante, comme foudroyée; puis courant vers Alim avec un cri déchirant.

 

 

Scène II

 

Alim, Sita.

 

ALIM.

Sitâ!.. c'est elle!.. 

SITA.

Alim!.. vivant!.. je suis sauvée!..

 

Elle se jette dans ses bras.

 

ALIM.

Je te possède enfin!.. c'est l'ivresse rêvée.

SITA, défaillante.

Alim!.. 

ALIM, doucement.

Reconnais-moi,

Chère âme!.. reviens à toi.

SITA, relevant doucement la tête.

Ce n'est point un mensonge!

Vivant! il est vivant!

Je croyais faire un songe,

Un songe décevant,

Non! son visage étincelle!

Et sur mon front ses lèvres ont frémi!

Une espérance nouvelle

Luit dans son regard ami!

ALIM.

Oui, je t'aime! je t'aime! 

SITA.

Ah! quelle main puissante.

Toi, sur qui je pleurais, te sauva de la mort!

ALIM, radieux.

Ne songeons qu'à l'heure présente

Je vis! tu m'es rendue et je bénis le sort.

Viens!..

 

Au moment où Alim entraîne Sitâ, des bruits de pas et de voix se font entendre de tous côtés, et des lueurs de torches apparaissent à toutes les issues

 

ALIM, s'arrêtant.

Ces lueurs!.. ces bruits menaçants! 

SITA.

Malheureuse!

J'oubliais ... Scindia! nous sommes perdus! 

ALIM.

Ah!..

Que dis-tu? – Non, voici la route ténébreuse

Qui m'amenait vers toi. – Viens, fuyons! 

 

Ils s'élancent vers le passage. – Sur le seuil apparaît tout à coup Scindia le visage menaçant.

 

ALIM ET SITA, reculant.

Scindia!

 

 

Scène III

 

Les Mêmes, Scindia.

 

SCINDIA.

Lui!.. cet homme!.. avec elle! 

SITA, résolument.

Ah! tais-toi, misérable!

Ne lève pas sur nous tes mains pleines de sang,

Cet homme, c'est ton roi. – Demeure obéissant,

Implore le pardon d'un vengeur redoutable!

ALIM.

Obéis, Scindia! 

SCINDIA, avec une ironie terrible.

T'obéir?.. Insensés!

Quand la force est pour moi, c'est vous qui menacez!

 

S'avançant vers Sitâ.

 

A mon pouvoir je vais pour toujours te soumettre

ALIM.

Lâche! oseras-tu donc!.. 

 

Courant aux issues.

 

Ah!.. partout des soldats!

Partout la mort pour elle!.. 

SCINDIA, près de saisir Sita.

Oui, je suis le seul maître!..

A moi, soldats! 

SITA, avec exaltation.

Non, traître!

Je ne t'appartiendrai pas!..

 

Elle se frappe et jette son arme.

 

ALIM.

Sitâ! Dieux!., qu'as-tu...

Blick ins Buch

Weitere E-Books zum Thema: Musik - Instrumente - Jazz - Musikwissenschaft

Deutscher Minnesang

E-Book Deutscher Minnesang
Vollständige Ausgabe Format: ePUB

Richard Zoozmann präsentiert in diesem Werk Auszüge der Werke des deutschen Minnesangs, unter anderem von folgenden Künstlern: Der von Kürenberg Herr Dietmar von Aist Spervogel Heriger Der Burggraf…

Klang als Geschichtsmedium

E-Book Klang als Geschichtsmedium
Perspektiven für eine auditive Geschichtsschreibung - Musikgeschichte auf der Bühne 1 Format: PDF

Konstruieren Klänge Geschichte? Die Beiträge dieses Bandes etablieren und reflektieren Klang als Kategorie der Geschichtsschreibung, indem sie historische Wissensproduktion als klangliche Praxis…

Prästudium eines Präludiums

E-Book Prästudium eines Präludiums
Präludium Nr. 1 C-Dur aus dem "Wohltemperierten Klavier" von Johann Sebastian Bach (BWV 846) Format: ePUB

Aufnahmeprüfung an einer Musikhochschule: Der eine spielt ein Stück und schon nach ein paar Takten lehnt die Kommission ihn ab. Wieso können die sich nach so kurzer Zeit bereits sicher sein, dass er…

Musik und Schulentwicklung

E-Book Musik und Schulentwicklung
Welches Potential bietet der aktuelle Bildungsplan für Realschulen in Baden-Württemberg im Fach Musik für Schulentwicklung und welche Möglichkeiten bieten sich für den Fachbereich, diese umzusetzen? Format: PDF/ePUB

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: keine, Ekonomická univerzita v Bratislave (GMR Münsingen), Veranstaltung: Veröffentlichung im Rahmen meiner…

Hinter Der Bühne

E-Book Hinter Der Bühne
Ein oder zwei Blicke in eine gescheiterte Musicalproduktion Format: ePUB

Wolf Wrobel gibt in seinem Buch sehr persönliche Einblicke in eine gescheiterte deutsche Musical Produktion 1998-1999 in Berlin. Die Produktion Herr Der Ringe wurde in einem Zelt in Berlin als…

Weitere Zeitschriften

ARCH+.

ARCH+.

ARCH+ ist eine unabhängige, konzeptuelle Zeitschrift für Architektur und Urbanismus. Der Name ist zugleich Programm: mehr als Architektur. Jedes vierteljährlich erscheinende Heft beleuchtet ...

Archiv und Wirtschaft

Archiv und Wirtschaft

Fachbeiträge zum Archivwesen der Wirtschaft; Rezensionen Die seit 1967 vierteljährlich erscheinende Zeitschrift für das Archivwesen der Wirtschaft "Archiv und Wirtschaft" bietet Raum für ...

cards Karten cartes

cards Karten cartes

Die führende Zeitschrift für Zahlungsverkehr und Payments – international und branchenübergreifend, erscheint seit 1990 monatlich (viermal als Fachmagazin, achtmal als ...

Courier

Courier

The Bayer CropScience Magazine for Modern AgriculturePflanzenschutzmagazin für den Landwirt, landwirtschaftlichen Berater, Händler und generell am Thema Interessierten, mit umfassender ...

crescendo

crescendo

Die Zeitschrift für Blas- und Spielleutemusik in NRW- Informationen aus dem Volksmusikerbund NRW - Berichte aus 23 Kreisverbänden mit über 1000 Blasorchestern, Spielmanns- und Fanfarenzügen - ...

dental:spiegel

dental:spiegel

dental:spiegel - Das Magazin für das erfolgreiche Praxisteam. Der dental:spiegel gehört zu den Top 5 der reichweitenstärksten Fachzeitschriften für Zahnärzte in Deutschland (laut LA-DENT 2011 ...

Gastronomie Report

Gastronomie Report

News & Infos für die Gastronomie: Tipps, Trends und Ideen, Produkte aus aller Welt, Innovative Konzepte, Küchentechnik der Zukunft, Service mit Zusatznutzen und vieles mehr. Frech, offensiv, ...

Deutsche Hockey Zeitung

Deutsche Hockey Zeitung

Informiert über das internationale, nationale und internationale Hockey. Die Deutsche Hockeyzeitung ist Ihr kompetenter Partner für Ihr Wirken im Hockeymarkt. Sie ist die einzige ...

elektrobörse handel

elektrobörse handel

elektrobörse handel gibt einen facettenreichen Überblick über den Elektrogerätemarkt: Produktneuheiten und -trends, Branchennachrichten, Interviews, Messeberichte uvm.. In den monatlichen ...