Sie sind hier
E-Book

Traditionelle russische Küche

100 Rezepte von Borschtsch bis Pelmeni

AutorAnna Matershev, Lena Kruglov
Verlagriva Verlag
Erscheinungsjahr2019
Seitenanzahl224 Seiten
ISBN9783745307078
FormatePUB
Kopierschutzkein Kopierschutz
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis15,99 EUR
Um die abwechslungsreiche russische Küche zu genießen, muss man nicht nach Russland fahren! Die Foodbloggerinnen Anna Matershev und Lena Kruglova nehmen Sie in diesem Kochbuch mit auf eine kulinarische Reise durch ihre Heimat. Neben Klassikern wie Borsch, Pelmeni, Soljanka, Bliny und Salat Olivier bringen Ihnen die Autorinnen auch mit weniger bekannten Köstlichkeiten wie der Fischsuppe Ucha oder den Kartoffelpuffern Draniki die Vielfalt der Küche Russlands näher. Ob gefüllte Teigtaschen Manty, Kohlrouladen Golubzi oder Schichttorte Napoleon - bei den 100 traditionellen Rezepten ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Wer im Internet nach russischen Rezepten sucht, kommt nicht an den 'ThermiTwins' vorbei. Die Zwillinge Anna Matershev und Lena Kruglova sind in Russland aufgewachsen und haben ihr Herz an die russische Küche verloren. Seit über drei Jahren kochen die beiden nun mit und ohne Thermomix® und begeistern mit ihren Rezepten und Rezeptvideos mittlerweile über 100000 Follower auf ihren Social-Media-Kanälen.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Leseprobe

Sakuski –
Salate und Snacks

Salat iz swekly –
Rote-Bete-Salat
mit Knoblauch


Für eine kleine
Salatschüssel
ca. 10 Min.

50 g Walnüsse

500 g gekochte Rote Bete

2–3 Knoblauchzehen

2 EL Mayonnaise

½ TL Salz

  1. Walnüsse mit einem Messer grob hacken.
  2. Rote Bete auf einer Reibe fein raspeln und in eine Schüssel geben.
  3. Knoblauchzehen schälen und in die Schüssel pressen.
  4. Die gehackten Walnüsse in die Schüssel hinzugeben.
  5. Mayonnaise und Salz hinzugeben und gut vermischen.

Tipp:

Ihr könnt diesen Salat auch als Brotaufstrich verwenden.

Olivier – Russischer
Wintersalat


Für eine große
Salatschüssel
ca. 50 Min. +
ca. 2 Std. Kühlzeit

150 g Karotten

250 g festkochende Kartoffeln

5 Eier

500 g Fleischwurst (z. B. Geflügelwurst)

150 g Cornichons

½ Bund Lauchzwiebeln

200 g Erbsen (aus der Dose, abgetropft)

200 g Crème fraîche (alternativ: Mayonnaise)

Salz und Pfeffer nach Geschmack

  1. Karotten und Kartoffeln mit Schale in gesalzenem Wasser gar kochen, abkühlen lassen und schälen. Eier hart kochen, mit kaltem Wasser abschrecken und schälen.
  2. Kartoffeln, Karotten, Eier und Fleischwurst in kleine Würfel schneiden und in eine große Salatschüssel umfüllen.
  3. Cornichons in dünne Scheiben und Lauchzwiebeln in dünne Ringe schneiden und in die Salatschüssel hinzugeben.
  4. Restliche Zutaten in die Salatschüssel hinzugeben, gut vermischen und Olivier für ca. 2 Stunden kalt stellen.

Tipp:

Olivier wird traditionell mit Mayonnaise zubereitet.

Er lässt sich super am Vortag zubereiten. Dafür am besten die Crème fraîche beziehungsweise Mayonnaise zunächst weglassen und am nächsten Tag unterziehen.

Ihr könnt auch gleich eine Dose mit Erbsen und Karotten kaufen.

Seledka pod schuboj –
Heringssalat »Hering
im Wintermantel«


Für 5–6 Portionen
ca. 50 Min. +
ca. 1 Std. Kühlzeit

250 g Karotten

500 g festkochende Kartoffeln

5 Eier

300 g gekochte Rote Bete

100 g Zwiebeln

100 ml heißes Wasser

300 g Heringsfilet

150 g Mayonnaise

Salz und Pfeffer nach Geschmack

  1. Karotten und Kartoffeln mit Schale in gesalzenem Wasser gar kochen, abkühlen lassen und schälen. Eier hart kochen, mit kaltem Wasser abschrecken und schälen.
  2. Karotten, Kartoffeln, Eier und Rote Bete auf jeweils einen Teller mit einer Reibe grob raspeln.
  3. Zwiebeln schälen und in kleine Würfel schneiden, mit heißem Wasser übergießen, ca. 5 Minuten ziehen lassen und dann in einem Sieb abgießen.
  4. Heringsfilet in kleine Würfel schneiden.
  5. Salat auf einem flachen Salatteller wie folgt schichten:
    • Die Hälfte der Kartoffeln leicht an den Tellerboden drücken,
    • Hering,
    • Zwiebeln,
    • die zweite Hälfte der Kartoffeln,
    • ca. 2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Karotten,
    • ca. 2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Eier,
    • ca. 2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Rote Bete,
    • ca. 2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack.
  6. Seledka pod schuboj für ca. 1 Stunde kalt stellen.

Tipp:

Ihr könnt den Schichtsalat in einem Tortenring schichten.

Mimosa – Schichtsalat
mit Thunfisch


Für eine Salatschüssel
ca. 50 Min. +
ca. 1 Std. Kühlzeit

200 g Karotten

300 g festkochende Kartoffeln

4 Eier

150 g Gouda

200 g Thunfisch (aus der Dose, in Öl)

150 g Mayonnaise

Salz und Pfeffer nach Geschmack

Petersilie zum Garnieren (optional)

  1. Karotten und Kartoffeln mit Schale in gesalzenem Wasser gar kochen, abkühlen lassen und schälen. Eier hart kochen und mit kaltem Wasser abschrecken.
  2. Karotten, Kartoffeln und Gouda auf jeweils einen Teller mit einer Reibe grob raspeln.
  3. Eier schälen, in Eiweiße und Eigelbe trennen und auf jeweils einen Teller mit einer Reibe fein raspeln.
  4. Öl aus der Thunfischdose abgießen.
  5. Salat in einer Salatschüssel wie folgt schichten:
    • Thunfisch mit einer Gabel auf den Boden drücken, 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Eiweiße, 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Karotten, 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Kartoffeln, 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Gouda, 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Eigelbe.
  6. Mimosa für ca. 1 Stunde kalt stellen.

Vinegret –
Rote-Bete-Salat


Für eine Salatschüssel
ca. 50 Min. +
ca. 1 Std. Kühlzeit

150 g Karotten

250 g festkochende Kartoffeln

300 g gekochte Rote Bete

60 g Lauchzwiebeln

150 g Cornichons

150 g Erbsen (aus der Dose, abgetropft)

150 g Sauerkraut (z. B. aus dem russischen Laden)

60 g Öl

1 TL Weißweinessig

Salz und Pfeffer nach Geschmack

  1. Karotten und Kartoffeln mit Schale in gesalzenem Wasser gar kochen, abkühlen lassen und schälen.
  2. Kartoffeln und Rote Bete in ca. 1 × 1 cm große Würfel schneiden und in eine große Salatschüssel umfüllen.
  3. Karotten und Cornichons in dünne Scheiben und Lauchzwiebeln in dünne Ringe schneiden und in die Salatschüssel hinzugeben.
  4. Restliche Zutaten in die Salatschüssel hinzugeben und gut vermischen.
  5. Vinegret für ca. 1 Stunde kalt stellen.

Tipp

Wenn ihr dicke Karotten benutzt, dann halbiert sie zuerst der Länge nach und schneidet sie in Halbkreise.

Granatowyj braslet –
Granatapfel-
Schichtsalat


Für 6–8 Portionen
ca. 1 Std. +
ca. 1 Std. Kühlzeit

300 g Hähnchenbrustfilets

200 g Karotten

250 g festkochende Kartoffeln

3 Eier

500 g gekochte Rote Bete

50 g Walnüsse

1 Knoblauchzehe

200 g Mayonnaise

80 g Zwiebeln

2 EL Sonnenblumenöl + etwas mehr zum Einfetten

1 großer Granatapfel

Salz und Pfeffer nach Geschmack

  1. Hähnchenbrustfilets in gesalzenem Wasser gar kochen, abkühlen lassen und in kleine Würfel schneiden.
  2. Karotten und Kartoffeln mit Schale in gesalzenem Wasser gar kochen, abkühlen lassen und schälen. Eier hart kochen, mit kaltem Wasser abschrecken und schälen.
  3. Karotten, Kartoffeln, Eier und Rote Bete auf jeweils einen Teller mit einer Reibe grob raspeln.
  4. Walnüsse mit einem Messer klein hacken.
  5. Knoblauchzehe schälen, in die Mayonnaise pressen und vermischen.
  6. Zwiebeln schälen und in keine Würfel schneiden. Sonnenblumenöl in die Pfanne geben. Zwiebeln glasig dünsten. Hähnchenbrustfilets hinzugeben und kurz mit anbraten.
  7. Granatapfel entkernen.
  8. Ein Glas mit etwas Öl fetten, in die Mitte des Salattellers stellen und Salat um das Glas herum wie folgt schichten:
    • Kartoffeln, ca. 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • die Hälfte der Roten Bete, ca. 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Karotten, ca. 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Walnüsse,
    • die Hälfte der Hähnchenbrustfilets, ca. 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Eier, ca. 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • die andere Hälfte der Hähnchenbrustfilets, ca. 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • die andere Hälfte der Roten Bete, ca. 1–2 EL Mayonnaise, Salz und Pfeffer nach Geschmack,
    • Granatapfel-Kerne.
  9. Granatowyj braslet für ca. 1 Stunde kalt stellen.

Tipp:

Ihr könnt den Schichtsalat auch in einem Tortenring schichten.

Funchosa –
Glasnudelsalat


Für 6–8 Portionen
ca. 1 Std. +
ca. 4 Std. Kühlzeit

400 g Hähnchenbrustfilets

200 g rote Paprikaschoten

200 g Karotten

200 g Zucchini

80 g...

Blick ins Buch

Weitere E-Books zum Thema: Kochen - Rezepte - Ernährung

Iss mit

E-Book Iss mit
Gut geplant schnell gekocht Format: PDF

Iss mit – gut geplant und schnell gekocht Ein Kochbuch kauft man oft, als wär’s ein Fotoband. Das Buch, das visuell am besten animiert und den Magen zum Knurren bringt, wird gekauft…

Metabolic Balance Das Mentalprogramm

E-Book Metabolic Balance Das Mentalprogramm
Geistige Blockaden auflösen und schlank bleiben mit dem ganzheitlichen Ernährungskonzept Format: ePUB

Weil Abnehmen im Kopf beginntSeit vor sechs Jahren die metabolic balance®-Erfolgsgeschichte begann, profitieren inzwischen mehr als 100.000 Menschen von dem neuen Ernährungskonzept. Mit diesem…

Metabolic Balance Das Mentalprogramm

E-Book Metabolic Balance Das Mentalprogramm
Geistige Blockaden auflösen und schlank bleiben mit dem ganzheitlichen Ernährungskonzept Format: ePUB

Weil Abnehmen im Kopf beginntSeit vor sechs Jahren die metabolic balance®-Erfolgsgeschichte begann, profitieren inzwischen mehr als 100.000 Menschen von dem neuen Ernährungskonzept. Mit diesem…

Die neue Diät

E-Book Die neue Diät
Fit und schlank durch Metabolic Power Format: ePUB/PDF

Für immer schlank und fit - lassen Sie die Enzyme für sich arbeitenSchlank werden heißt Fett verbrennen. Das ist anstrengend und dauert. Jetzt geht es viel leichter und schneller. Dank der Hilfe von…

Die neue Diät

E-Book Die neue Diät
Fit und schlank durch Metabolic Power Format: ePUB/PDF

Für immer schlank und fit - lassen Sie die Enzyme für sich arbeitenSchlank werden heißt Fett verbrennen. Das ist anstrengend und dauert. Jetzt geht es viel leichter und schneller. Dank der Hilfe von…

Aldi Welche Marke steckt dahinter? -

E-Book Aldi Welche Marke steckt dahinter? -
100 neue Top-Artikel und ihre prominenten Hersteller Format: ePUB/PDF

Neue Ergebnisse der Marken-DetektiveNah, schnell und einfach, das ist den Deutschen beim Einkaufen am wichtigsten. Daher hat Aldi die zufriedensten Kunden im Deutschen Lebensmitteleinzelhandel (lt.…

Aldi Welche Marke steckt dahinter? -

E-Book Aldi Welche Marke steckt dahinter? -
100 neue Top-Artikel und ihre prominenten Hersteller Format: ePUB/PDF

Neue Ergebnisse der Marken-DetektiveNah, schnell und einfach, das ist den Deutschen beim Einkaufen am wichtigsten. Daher hat Aldi die zufriedensten Kunden im Deutschen Lebensmitteleinzelhandel (lt.…

Die Fettlüge

E-Book Die Fettlüge
Warum Diäten nicht schlank machen Format: ePUB

Das neue Buch des BestsellerautorsNorbert Treutwein räumt auf mit Fettlügen wie »Dicke Menschen werden krank und sterben früher«, »Die Cholesterinaufnahme über das Essen soll so tief wie möglich…

Die Fettlüge

E-Book Die Fettlüge
Warum Diäten nicht schlank machen Format: ePUB

Das neue Buch des BestsellerautorsNorbert Treutwein räumt auf mit Fettlügen wie »Dicke Menschen werden krank und sterben früher«, »Die Cholesterinaufnahme über das Essen soll so tief wie möglich…

Weitere Zeitschriften

BEHINDERTEPÄDAGOGIK

BEHINDERTEPÄDAGOGIK

Für diese Fachzeitschrift arbeiten namhafte Persönlichkeiten aus den verschiedenen Fotschungs-, Lehr- und Praxisbereichen zusammen. Zu ihren Aufgaben gehören Prävention, Früherkennung, ...

Bibel für heute

Bibel für heute

BIBEL FÜR HEUTE ist die Bibellese für alle, die die tägliche Routine durchbrechen wollen: Um sich intensiver mit einem Bibeltext zu beschäftigen. Um beim Bibel lesen Einblicke in Gottes ...

caritas

caritas

mitteilungen für die Erzdiözese FreiburgUm Kindern aus armen Familien gute Perspektiven für eine eigenständige Lebensführung zu ermöglichen, muss die Kinderarmut in Deutschland nachhaltig ...

Courier

Courier

The Bayer CropScience Magazine for Modern AgriculturePflanzenschutzmagazin für den Landwirt, landwirtschaftlichen Berater, Händler und generell am Thema Interessierten, mit umfassender ...

küche + raum

küche + raum

Internationale Fachzeitschrift für Küchenforschung und Küchenplanung. Mit Fachinformationen für Küchenfachhändler, -spezialisten und -planer in Küchenstudios, Möbelfachgeschäften und den ...

Der Steuerzahler

Der Steuerzahler

Der Steuerzahler ist das monatliche Wirtschafts- und Mitgliedermagazin des Bundes der Steuerzahler und erreicht mit fast 230.000 Abonnenten einen weitesten Leserkreis von 1 ...

IT-BUSINESS

IT-BUSINESS

IT-BUSINESS ist seit mehr als 25 Jahren die Fachzeitschrift für den IT-Markt Sie liefert 2-wöchentlich fundiert recherchierte Themen, praxisbezogene Fallstudien, aktuelle Hintergrundberichte aus ...

F- 40

F- 40

Die Flugzeuge der Bundeswehr, Die F-40 Reihe behandelt das eingesetzte Fluggerät der Bundeswehr seit dem Aufbau von Luftwaffe, Heer und Marine. Jede Ausgabe befasst sich mit der genaue Entwicklungs- ...