Inhaltsverzeichnis | 6 |
Abbildungsverzeichnis | 10 |
Einführung | 12 |
Teil I Theoretische Grundlagen | 14 |
1 Transkription und das IPA | 16 |
1.1 IPA-Lautschriftzeichen zur normativen Transkription standardsprachlicher Äußerungen des Deutschen | 20 |
1.2 IPA-Lautschriftzeichen zur engen Transkription deutscher Äußerungen | 22 |
2 Laut-Buchstabe-Beziehungen des Deutschen | 24 |
2.1 Vokale | 25 |
2.2 Konsonanten | 27 |
2.3 Affrikaten und andere Konsonantenverbindungen | 29 |
3 Varietäten und Variation | 32 |
Teil II Normative Transkription der deutschen Standardaussprache | 38 |
4 Allgemeine Ausspracheregeln der Standardaussprache | 40 |
4.1 Silbisch und unsilbisch | 41 |
4.2 R-Vokalisation | 44 |
4.3 S-Laut-Realisation | 46 |
4.4 Auslautverhärtung | 46 |
4.5 Progressive Stimmlosigkeitsassimilation | 47 |
4.6 Fester Stimmeinsatz [P] | 48 |
4.7 Explosionsverlust | 48 |
4.8 Nasale Sprengung | 49 |
4.9 Laterale Sprengung | 49 |
4.10 Aspiration | 50 |
4.11 Realisation von ‹ig› | 50 |
4.12 Realisation von ‹ng› und ‹nk› | 51 |
4.13 Zur Aussprache von Fremdwörtern | 51 |
5 Normative Texttranskription: Akzente, Pausen, Endsilbenrealisation | 55 |
5.1 Die Akzentuierung im Satz | 55 |
5.2 Pausen | 57 |
5.3 Endungen ‹-en›, ‹-em›, ‹-el› | 57 |
Teil III Übungen zur normativen Transkription | 60 |
6 Übungen zu allgemeinen Ausspracheregeln | 61 |
6.1 Silbisch und unsilbisch | 61 |
6.2 R-Realisation | 62 |
6.3 S-Laut-Realisation | 62 |
6.4 Auslautverhärtung | 62 |
6.5 Progressive Stimmlosigkeitsassimilation | 62 |
6.6 Fester Stimmeinsatz | 62 |
6.7 Explosionsverlust | 63 |
6.8 Nasale Sprengung | 63 |
6.9 Laterale Sprengung | 63 |
6.10 Realisation von ‹ig› | 63 |
6.11 Realisation von ‹ng› | 64 |
6.12 Vokalrealisation in Fremdwörtern | 64 |
7 Übungen zur normativen Transkription standardsprachlicher Texte | 65 |
7.1 Wilhelm Busch: Fuchs und Igel | 70 |
7.2 Johann Wolfgang von Goethe: Gefunden | 70 |
7.3 Heinrich Heine: Abenddämmerung | 71 |
7.4 Auszug aus Heinrich von Kleist: Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden | 72 |
7.5 Auszug aus Friedrich Schiller: Der Handschuh | 72 |
7.6 Auszug aus Friedrich Schiller: Der Spaziergang | 73 |
7.7 Auszug aus Kurt Tucholsky: Die Kunst, falsch zu reisen | 73 |
7.8 Helge Skirl: Aschblond | 74 |
7.9 Helge Skirl: Bald verweht | 74 |
7.10 Gottfried Meinhold: Aus Lachverbot – Traum | 75 |
Teil IV Enge Transkription | 76 |
8 Enge Transkription und das IPA | 78 |
9 Situative Variation in der Standardaussprache: Stilebenen | 80 |
9.1 Gehobene phonostilistische Ebene der Standardaussprache | 81 |
9.2 Die phonostilistische Ebene des standardsprachlichen Gesprächs | 82 |
9.3 Beispiele für Stilvarianten bei gleichen Sprechern | 87 |
10 Umgangssprachen | 94 |
10.1 Umgangssprache der Stadt Halle (Saale) | 94 |
10.2 Umgangssprache von Dresden (Obersächsisch) | 103 |
10.3 Schwäbische Umgangssprache | 110 |
Teil V Übungen zur engen Transkription | 118 |
11 Nachrichten, standard- und umgangssprachlicheGespräche | 120 |
11.1 Gespräch Schuhkauf | 120 |
11.2 Gespräch Urlaub | 120 |
11.3 Nachrichten: Sprecher D. K. Mäurer | 121 |
11.4 Nachrichten: Sprecher G. Töpfer | 122 |
11.5 Gespräch D. K. Mäurer mit G. Töpfer | 123 |
11.6 Interview Hallisch | 123 |
11.7 Interview Sächsisch | 124 |
11.8 Interview Schwäbisch | 126 |
Teil VI Lösungen | 128 |
12 Lösungen der Übungen zu Laut-Buchstabe-Beziehungen | 130 |
13 Lösungen der Übungen zu allgemeinen Ausspracheregeln | 131 |
13.1 Silbisch und unsilbisch | 131 |
13.2 R-Realisation | 133 |
13.3 S-Laut-Realisation | 134 |
13.4 Auslautverhärtung | 135 |
13.5 Progressive Stimmlosigkeitsassimilation | 135 |
13.6 Fester Stimmeinsatz | 135 |
13.7 Explosionsverlust | 136 |
13.8 Nasale Sprengung | 136 |
13.9 Laterale Sprengung | 136 |
13.10 Realisation von ‹ig› | 137 |
13.11 Realisation von ‹ng› | 137 |
13.12 Vokalrealisation in Fremdwörtern | 137 |
14 Lösungen zur normativen Transkription standardsprachlicher Texte | 138 |
14.1 Wilhelm Busch: Fuchs und Igel | 138 |
14.2 Johann Wolfgang von Goethe: Gefunden | 138 |
14.3 Heinrich Heine: Abenddämmerung | 139 |
14.4 Auszug aus Heinrich von Kleist: Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden | 140 |
14.5 Auszug aus Friedrich Schiller: Der Handschuh | 140 |
14.6 Auszug aus Friedrich Schiller: Der Spaziergang | 141 |
14.7 Auszug aus Kurt Tucholsky: Die Kunst, falsch zu reisen | 141 |
14.8 Helge Skirl: Aschblond | 143 |
14.9 Helge Skirl: Bald verweht | 143 |
14.10 Gottfried Meinhold: Aus Lachverbot – Traum | 144 |
15 Lösungen zur engen Transkription | 146 |
15.1 Gespräch Schuhkauf | 146 |
15.2 Gespräch Urlaub | 147 |
15.3 Nachrichten: Sprecher D. K. Mäurer | 150 |
15.4 Nachrichten: Sprecher G. Töpfer | 153 |
15.5 Gespräch D. K. Mäurer mit G. Töpfer | 155 |
15.6 Interview Hallisch | 158 |
15.7 Interview Sächsisch | 160 |
15.8 Interview Schwäbisch | 161 |
16 Software zur Transkription | 163 |
16.1 WaveSurfer | 163 |
16.2 praat | 165 |
Bibliographie | 168 |