2.0 Dantes Zeit in Florenz und die Exilzeit (Seite 11)

Dante Alighieri wird, wie er es selbst im Paradiso der Divina Commedia berichtet, im Jahre 1265 im Sternzeichen Zwilling geboren:

…tu non avresti in tanto tratto e messo
nel foco il dito, in quant’io vidi ’l segno
che segue il Tauro e fui dentro da esso....

Die Familie des Vaters, Alighiero, Sohn des Bellicone, gehört, wie im Allgemeinen vermutet wird, dem niedrigen guelfischen Stadtadel an. Obwohl sich der Vater Alighiero nicht am politischen Leben beteiligt, wird die Politik im Leben des Sohnes eine gewichtige Rolle spielen.
Mit zwölf Jahren wird Dante mit Gemma Donati, Tochter des Manetto Donati, verlobt – jene Frau, die er später auch heiraten wird. Schon in jungen Jahren nimmt der Dichter seine Bürgerpflichten wahr: So befindet er sich wahrscheinlich unter den Belagerern des von den Aretinern besetzten Poggio a San Caterina, kämpft im Jahre 1289 als Berittener unter Vieri de Cerchi in der Schlacht von Campaldino erneut gegen Arezzo und die Ghibellinen – ein Kampf aus dem Florenz als Siegerin hervorgeht – und gehörte schließlich zu den Truppen, die die pisanische Festung Caprona einnehmen.
Einige Jahre später finden wir den Dichter politisch tätig. Wer sich nach den „Ordinamenti della Giustizia“ an der Stadtregierung beteiligen wollte, musste einer Zunft angehören, und daher schreibt sich Dante 1295 in die Zunft der Ärzte und Apotheker ein, um ab diesem Jahr in der florentinischen Politik aktiv zu werden.
Trotz seiner Ehe mit einer Donati wählt er die Partei der Bianchi, was wohl darauf schließen lässt, dass er die Magnaten und den Geldadel, welche sich um Corso Donati scharen, mit voller Überzeugung ablehnt. Für Dante, dessen frühe Lyrik dem dolce stil nuovo verpflichtet ist, zählt der Adel des Herzens, so wie ihn Guido Guinizelli in seiner berühmten Canzone cuor gentil, welche als theoretische Grundlage des neuen Dichtungsstils galt, beschrieb:

Fere lo sol lo fango tutto 'l giorno:
vile reman, nè 'l sol perde calore,
dis' omo alter, "Gentil per sclatta torno",
lui semblo al fango, al sol gentil valore:
chè non dé dare om fede
che gentilezza sia fòr di coraggio
in dignità di rede,
sed a vertute non ha gentil core,
com' aigua porta raggio
e 'l ciel riten le stelle e lo splendore.

Sun strikes the mud all day long:
It remains base, nor does the sun lose heat.
A proud man says, "I am made noble by birth."
I liken him to the mud and noble worth to the sun.
No man should believe
That nobility exists outside the heart,
By right of lineage,
Unless he has a noble heart disposed to virtue,
Just as water carries the sunray
And the sky holds the stars and their brightness.