Sie sind hier
E-Book

Varietätenlinguistik

Eine Einführung

AutorCarsten Sinner
VerlagNarr Francke Attempto
Erscheinungsjahr2013
Seitenanzahl320 Seiten
ISBN9783823377900
FormatPDF
KopierschutzWasserzeichen/DRM
GerätePC/MAC/eReader/Tablet
Preis18,99 EUR
Der Band gibt eine umfassende Einführung in die Varietätenlinguistik. Auf einen Einblick in die Verortung und die Geschichte der Varietätenlinguistik folgt eine Darstellung unterschiedlicher Varietätenmodelle und verschiedener Methoden der Analyse der diasystematischen Variation. In weiteren Kapiteln werden unter Bezug auf varietätenlinguistische Untersuchungen und anhand von zahlreichen Daten und Beispielen aus verschiedenen Sprachen und Varietäten wesentliche Termini und Kategorien, theoretische Ansätze, Probleme und Lösungsansätze betrachtet. Eigene Kapitel sind der Auseinandersetzung mit varietätenlinguistischen Fragestellungen u.a. in der Übersetzungswissenschaft und der Fremdsprachendidaktik gewidmet. Die Kapitel werden jeweils durch vielfältige Arbeitsaufgaben zum Selbststudium und bibliografische Hinweise abgerundet.

Kaufen Sie hier:

Horizontale Tabs

Blick ins Buch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis4
Vorwort6
1. Einleitung7
1.1 Ziele und Probleme7
1.2 Zur Verortung der Varietätenlinguistik11
1.3 Variation, Varietät, Variable, Variante, Varianz19
2. Vorwissenschaftliche Wahrnehmung von Varietäten31
2.1 Fernão de Oliveira (1536)32
2.2 Claude Fabre de Vaugelas (1647)35
2.3 Sperone Speroni (1542)36
3. Varietätenlinguistische Modelle40
3.1 Moser (1960)40
3.2 Catford (1965)42
3.3 Stewart (1962/1968)44
3.4 Halliday, Gregory, Quirk et al.48
3.5 Kloss (1952, 1967 u. a.)54
3.6 Flydal (1952) und Coseriu (1955 u. a.)62
3.7 Berruto (1980, 1987, 1993a, 1993b)71
3.8 Chaudenson (1984, 1989), Chaudenson et al. (1993)75
3.9 Löffler (1985)77
3.10 Dittmar (1997)78
3.11 Hambye/Simon (2004)79
3.12 Krefeld (2010)80
3.13 Generative Grammatik und Varietäten80
4. Variation im Raum: diatopische Varietäten92
4.1 Hochsprache, Umgangssprache, Dialekt …: Terminologie92
4.2 Sprache und Dialekt98
4.3 Dialektologie, Sprachgeographie und Areallinguistik112
4.4 Diskrete Einheiten, Isoglossen und Kontinua117
4.5 Dialektometrie121
4.6 Perzeptive Dialektologie123
4.7 Diatopie vs. Diastratie und Diaphasie124
4.8 Perzeptive Varietätenlinguistik130
4.9 Diatopie und Diachronie134
5. Diastratische und diaphasische Varietäten137
5.1 Diastratie und Diaphasie137
5.2 Register und Stil142
5.3 Gruppe, Schicht, Idiolekt und Soziolekt145
5.4 Sprache und Alter151
5.5 Schicht, Alter, Bildung und Sprache: Beispiele166
5.6 Sprache, Geschlecht, Gender170
5.7 Sondersprachen185
5.8 „Vereinfachte“ Varietäten200
6. Zur Betrachtung von Diamesie und Diachronie210
6.1 Mündlichkeit und Schriftlichkeit, Nähe und Distanz210
6.2 Diachronie233
7. Sprachkontakt und Varietätenlinguistik240
7.1 Terminologische und konzeptuelle Grundlagen240
7.2 Sprachkontakt, Migration und Varietäten244
7.3 Übersetzungen als sprachkontaktbedingte Varietäten257
8. Diasystematische Variation und Translation259
8.1 Diasystematische Variation in der Translationswissenschaft259
8.2 Diasystematische Variation in nichtfiktionalen Texten271
8.3 Diasystematische Varietäten in fiktionalen Texten275
Literatur284
Glossar317
Abkürzungen und Symbole319

Weitere E-Books zum Thema: Literatur - Sprache - Literaturwissenschaft

Der Gral

E-Book Der Gral
Mythos und Literatur (Reclam Literaturstudium) Format: PDF

Der Gral ist der faszinierendste, fruchtbarste der aus dem Mittelalter überkommenen Mythen. Sein Ursprung verliert sich im Dunkel der keltischen Vorzeit, was folgte, war eine jahrhundertlange…

Der Gral

E-Book Der Gral
Mythos und Literatur (Reclam Literaturstudium) Format: PDF

Der Gral ist der faszinierendste, fruchtbarste der aus dem Mittelalter überkommenen Mythen. Sein Ursprung verliert sich im Dunkel der keltischen Vorzeit, was folgte, war eine jahrhundertlange…

Instrumente in Kunst und Wissenschaft

E-Book Instrumente in Kunst und Wissenschaft
Zur Architektonik kultureller Grenzen im 17. Jahrhundert Format: PDF

This volume presents a collection of original papers at the intersection of philosophy, the history of science, cultural and theatrical studies. Based on a series of case studies on the 17th…

Instrumente in Kunst und Wissenschaft

E-Book Instrumente in Kunst und Wissenschaft
Zur Architektonik kultureller Grenzen im 17. Jahrhundert Format: PDF

This volume presents a collection of original papers at the intersection of philosophy, the history of science, cultural and theatrical studies. Based on a series of case studies on the 17th…

Instrumente in Kunst und Wissenschaft

E-Book Instrumente in Kunst und Wissenschaft
Zur Architektonik kultureller Grenzen im 17. Jahrhundert Format: PDF

This volume presents a collection of original papers at the intersection of philosophy, the history of science, cultural and theatrical studies. Based on a series of case studies on the 17th…

Weitere Zeitschriften

Arzneimittel Zeitung

Arzneimittel Zeitung

Die Arneimittel Zeitung ist die Zeitung für Entscheider und Mitarbeiter in der Pharmabranche. Sie informiert branchenspezifisch über Gesundheits- und Arzneimittelpolitik, über Unternehmen und ...

Atalanta

Atalanta

Atalanta ist die Zeitschrift der Deutschen Forschungszentrale für Schmetterlingswanderung. Im Atalanta-Magazin werden Themen behandelt wie Wanderfalterforschung, Systematik, Taxonomie und Ökologie. ...

Augenblick mal

Augenblick mal

Die Zeitschrift mit den guten Nachrichten "Augenblick mal" ist eine Zeitschrift, die in aktuellen Berichten, Interviews und Reportagen die biblische Botschaft und den christlichen Glauben ...

BEHINDERTEPÄDAGOGIK

BEHINDERTEPÄDAGOGIK

Für diese Fachzeitschrift arbeiten namhafte Persönlichkeiten aus den verschiedenen Fotschungs-, Lehr- und Praxisbereichen zusammen. Zu ihren Aufgaben gehören Prävention, Früherkennung, ...

Berufsstart Gehalt

Berufsstart Gehalt

»Berufsstart Gehalt« erscheint jährlich zum Sommersemester im Mai mit einer Auflage von 50.000 Exemplaren und ermöglicht Unternehmen sich bei Studenten und Absolventen mit einer ...

Berufsstart Bewerbung

Berufsstart Bewerbung

»Berufsstart Bewerbung« erscheint jährlich zum Wintersemester im November mit einer Auflage von 50.000 Exemplaren und ermöglicht Unternehmen sich bei Studenten und Absolventen mit einer ...

Card Forum International

Card Forum International

Card Forum International, Magazine for Card Technologies and Applications, is a leading source for information in the field of card-based payment systems, related technologies, and required reading ...

Demeter-Gartenrundbrief

Demeter-Gartenrundbrief

Einzige Gartenzeitung mit Anleitungen und Erfahrungsberichten zum biologisch-dynamischen Anbau im Hausgarten (Demeter-Anbau). Mit regelmäßigem Arbeitskalender, Aussaat-/Pflanzzeiten, Neuigkeiten ...

VideoMarkt

VideoMarkt

VideoMarkt – besser unterhalten. VideoMarkt deckt die gesamte Videobranche ab: Videoverkauf, Videoverleih und digitale Distribution. Das komplette Serviceangebot von VideoMarkt unterstützt die ...