Hinweise zur Nutzung des PDF-E-Books | 288 |
Vorwort | 3 |
Zum Gebrauch des Wanderführers | 8 |
Symbole | 9 |
Die Top-Touren der Azoren | 10 |
Die Azoren | 12 |
Allgemeine Hinweise | 21 |
Santa Maria – die Ilha do Sol | 32 |
1 Baía do Tagarete | 36 |
2 Von Santa Bárbara nach Norte | 38 |
3 Von Anjos zur Baía do Raposo | 41 |
4 Rund um den Pico Alto | 44 |
5 Von Santo Espírito nach Santa Bárbara | 46 |
6 Von Santo Espírito nach Maia | 48 |
7 Von Maia nach Praia Formosa | 50 |
8 Von Vila do Portonach Praia Formosa | 54 |
São Miguel – Anschluss an die westliche Welt | 56 |
9 Rund um den Pico de Mafra | 62 |
10 Caldeira das Sete Cidades | 64 |
11 Rund um die Caldeira das Sete Cidades | 66 |
12 Lagoas Empadadas | 69 |
13 Rocha da Relva | 72 |
14 Pico Queimado | 74 |
15 Von Caldeiras zum Salto do Cabrito | 76 |
16 Janela do Inferno | 79 |
17 Lagoa do Fogo | 82 |
18 Von Água d’Alto zum Lagoa do Fogo | 85 |
19 Rund um den Lagoa das Furnas | 88 |
20 Von Faial da Terra nach Água Retorta | 90 |
21 Von Lomba da Fazenda zum Ribeira do Guilherme | 94 |
22 Von Algarvia zum Pico da Vara | 96 |
23 Vom Salto do Cavalo zum Pico da Vara | 99 |
24 Vom Ribeira dos Caldeirões nach Achadinha | 102 |
25 Alminhas de Achadinha | 104 |
26 Von Fenais d’Ajuda zum Ribeira da Salga | 106 |
27 Moinhos da Ribeira Funda | 108 |
28 Von Lomba da Maia nach Maia | 110 |
29 Chá Gorreana | 112 |
30 Porto Formoso – Ladeira da Velha | 114 |
Pico – die Insel der Walfänger | 116 |
31 Zona do Verdelho | 120 |
32 Von der Furna de Frei Matias nach Madalena | 122 |
33 Montanha do Pico, 2351 m | 124 |
34 Rund um Santa Luzia | 126 |
35 Vom Lagoa do Capitão zur Baía de Canas | 129 |
36 Vom Lagoa do Capitão nach Cais do Pico | 132 |
37 Vom Miradouro da Terra Alta nach Santo Amaro | 134 |
38 Vom Miradouro da Terra Alta nach Piedade | 136 |
39 Die Hochlandseen von Pico | 139 |
40 Ponta da Ilha | 142 |
41 Rund um Calheta de Nesquim | 146 |
42 Vom Parque Florestal de São Joãonach Silveira | 148 |
Faial – das Seglerparadies | 150 |
43 Monte da Guia und Monte Queimado | 154 |
44 Rund um Ribeirinha | 156 |
45 Von der Caldeira nach Ribeirinha | 158 |
46 Rundwanderung um die Caldeira | 160 |
47 Von der Caldeira nachCascalho de Cima | 162 |
48 Von Capelo nach Praia do Norte | 164 |
49 Ponta dos Capelinhos | 167 |
São Jorge – ein Paradies für Käseliebhaber | 170 |
50 Ponta dos Rosais | 174 |
51 Fajã de João Dias | 176 |
52 Fajã de Além | 178 |
53 Fajã da Ribeira da Areia | 180 |
54 Fajãs do Norte | 182 |
55 Von Biscoitos nach Fajã Grande | 184 |
56 Von der Serra do Topozur Fajã dos Cubres | 186 |
57 Portal – Fajã dos Vimes | 190 |
58 Serra do Topo – Fajã dos Vimes –Fajã de São João | 192 |
59 Von São Tomé über Fajã de Saramagueiranach Fajã de São João | 196 |
60 Von São Tomé nach Topo | 198 |
Terceira – die Insel des Heiligen Geistes | 200 |
61 Fajãs und Mata da Serreta | 204 |
62 Von Serreta zum Pico da Lagoínha | 206 |
63 Vinhas dos Biscoitos | 210 |
64 Baías da Agualva | 212 |
65 Mistérios Negros | 214 |
66 Rocha do Chambre | 216 |
67 Festungen von São Sebastião | 220 |
68 Relheiras de São Brás | 222 |
Graciosa – die Insel der Windmühlen | 224 |
69 Von der Serra Branca nachPraia de São Mateus | 228 |
70 Von Praia de São Mateus nachCarapacho | 230 |
71 Volta à Caldeira | 232 |
72 Baía da Folga | 234 |
73 Von Beira Mar hinauf zur Serra Branca | 236 |
Flores – die Insel der Blumen | 238 |
74 Von Costa nach Fajã Grande | 242 |
75 Rund um Fajã Grande | 246 |
76 Von den Lagoas nach Fajã Grande | 249 |
77 Von Fajã Grande nach Ponta Delgada | 252 |
78 Trilho das Barrosas | 256 |
79 Von Ponta Ruiva nach Fazenda de Santa Cruz | 259 |
80 Fajã do Conde | 262 |
81 Ponta da Caveira | 264 |
82 Porto da Lomba | 266 |
83 Fajã de Lopo Vaz | 268 |
Corvo – einsam und abgelegen im Atlantik | 270 |
84 Caldeirão | 272 |
85 Vom Caldeirão nach Vila Nova | 274 |
86 Von Vila Nova entlang der Ostküste | 276 |
Geografische Begriffe: Portugiesisch – Deutsch | 278 |
Stichwortverzeichnis | 279 |
Impressum | 287 |